Şunu aradınız:: megfigyelőközpont (Macarca - Yunanca)

megfigyelőközpont
παρατηρητήριο

bűnmegelőzési megfigyelőközpont
παρατηρητήριο για την πρόληψη του εγκλήματος

európai foglalkoztatási megfigyelőközpont
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Απασχόλησης

-a megfigyelőközpont kiadványainak fordítása,
-μετάφραση των δημοσιεύσεων του Κέντρου,

a leader+ megfigyelőközpont szemináriuma:
Σεινάριο του Παρατηρητηρίου leader+:

európai kutatási és innovációs megfigyelőközpont
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο Έρευνας και Καινοτομίας

-c) a megfigyelőközpont munkaprogramjainak kidolgozása,
-γ) για την εκπόνηση των προγραμμάτων εργασίας,

2. a megfigyelőközpont székhelye lisszabonban van.
2. Η έδρα του Κέντρου είναι στη Λισσαβόνα.

(14) a megfigyelőközpont jogi személyiséggel rendelkezik.
(14) Το κέντρο παρακολούθησης έχει νομική προσωπικότητα.

-i) a megfigyelőközpont munkájának rendszeres értékelése.
-θ) για την ανά τακτά χρονικά διαστήματα αξιολόγηση των εργασιών του κέντρου παρακολούθησης.

a tömegpusztító fegyverek elterjedésének megakadályozásával foglalkozó megfigyelőközpont
Κέντρο Παρακολούθησης κατά της διάδοσης των ΟΜΚ

3. 5. az igazgató a megfigyelőközpont törvényes képviselője.
3. 5. Ο διευθυντής αποτελεί το νόμιμο εκπρόσωπο του κέντρου παρακολούθησης.

a) a meglévő adatok összegyűjtése és elemzésea megfigyelőközpont:
Α. Συλλογή και ανάλυση των υπαρχόντων στοιχείων

1. az Ügynökség megfigyelőközpont költségvetését az igazgató hajtja végre.
1. Ο διευθυντής εκτελεί τον προϋπολογισμό.

(4) az igazgató a megfigyelőközpont törvényes képviselője.11. cikk
δ) τυχόν προαιρετικές οικονομικές συνεισφορές των κρατών μελών.

geológiai megfigyelőközpont canelasban berek száma jelzi a projekt pénzügyi fenntarthatóságát.
Κέντρο γεωλογική Â ε ρ È η ν ε ί α Â στο canelas β ά ρο Â στον γεωλογικό και οικολογικό του ρ ισ È ό .

a leader+megfigyelőközpont: ® a leader+ európai szintűmegszervezése éshálózatépítési tevékenységei
ΤοΠαρατηρητήριο leader+: ® Οργάνωση και δικτύωση leader+ σε ευρωπαϊκό επίπεδο

-a) a megfigyelőközpont igazgatósága által elfogadott határozatok és programok előkészítése és végrehajtása,
-α) για την επεξεργασία και την εφαρμογή των αποφάσεων και των προγραμμάτων που εγκρίνονται από το διοικητικό συμβούλιο,

európai közúti közlekedésbiztonsági megfigyelőközpont www.erso.eu, roadsafetyweb www.roadsafetyweb.net – közúti közlekedésbiztonsági háló).
Ευρωpiαϊκό Παρατηρητήριο Οδική Ασφάλεια (european road safety observatory) www.erso.eu, roadsafetyweb www.roadsafetyweb.net).

megfigyelőközpontok, meghallgatások, szakértők
Παρατηρητήρια, ακροάσεις, εμπειρογνώμονες