Şunu aradınız:: Áraink megelőzik az övékét (Macarca - İngilizce)

ennek eredményeképpen általában a kormány menetrendje határozza meg az övékét.
recruitment into voluntary associations takesplace mostly through word of mouth, so that the lack of informal contacts betweenimmigrants and majority population tends to be replicated in the membership ofvoluntary organisations.

az a föld az övé.
"_she_ take it away!

bár az övé lenne!
oh, no!

megelőzi az idéző cikket
antedates the citing article by two years

a felelősség az övék marad.
the responsibility remains theirs.

a mi házunk az övével szomszédos.
our house adjoins his.

ezt a listát megelőzi az összetétel szó.
that list shall be preceded by the word "ingredients".

egyetlen kezelés 3 hétig megelőzi az újrafertőződést.
one treatment prevents future flea infestation for 3 weeks.

amennyiben az oltás néhány nappal megelőzi az expozíciót,
if, however, the vaccine is given a few days before exposure, substantial protection may be afforded.

megelőzi az érintett piaci szereplők közötti mindenféle megkülönböztetést.
prevents any discrimination between the operators concerned.

mellÉklet a biztonsÁgiÖv-beszerelÉs az Övek És ÖvvisszahÚzÓk tÍpusainak megadÁsÁval
safety belt installation showing the belt types and retractor types

0- 20] betegben megelőzték az újabb ischaemiás történést.
20 18.7 [p=0.258]).

16. melléklet: a biztonsági öv beszerelése az övek és övvisszahúzók típusainak megadásával
annex 16: safety-belt installation showing the belt types and retractor types

- amely ugyancsak az övé! - mondta a király.
"who are also his," said the king.

És lõn az övék az õ örökségökül: beer-seba, seba és móláda;
and they had in their inheritance beer-sheba, or sheba, and moladah,

mivel a fehérorosz árak jelentősen növekedtek, megelőzve az orosz eredetű hamuzsír árát, az orosz árak viszonylag alacsonyak maradtak.
whereas the belarusian prices have increased significantly, overtaking the price of potash of russian origin, the russian prices have remained relatively low.