İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a bruttó súly,
the gross weight,
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a bruttó tömeget.
the gross mass.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
a bruttó kárráfordításokat;
gross claims charges;
Son Güncelleme: 2014-10-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a bruttó elszámolás elve;
no netting;
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a bruttó adósságráta változása
change in gross debt ratio
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a bruttó tömeg (kg)
21a gross weight (kg)
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a bruttó tömeget kilogrammban;
the gross mass in kilograms;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
a bruttó hazai termék kiadásai
expenditure side of gross domestic product
Son Güncelleme: 2013-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a) bruttó bérek és keresetek
a) gross wages and salaries
Son Güncelleme: 2013-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a bruttó tömeget kilogrammban kifejezve;
the gross mass in kilograms;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a bruttó hazai termék (gdp);
gross domestic product (gdp);
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
havi bruttó fizetés
gross monthly salary
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a kifizetett bruttó fizetések és munkabérek, beleértve a fizetési jegyzékben szereplő otthoni munkavállalók részére fizetett összeget,
gross salaries and wages paid out, including the amount paid to home workers on the payroll;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
e hozzájárulás a munkavállalók bruttó fizetése alapján kerül kiszámításra és a munkavállalók lakóhelye szerint differenciálódik.
these contributions are calculated in relation to the gross salaries of employees and differentiated according to the place of residence of the employees.
3.8.3 magyarország úgy ösztönzi a vállalkozásokat 25 évnél fiatalabb munkavállalók foglalkoztatására, hogy meghatározott időre csökkenti a bruttó fizetést és a társadalombiztosítási járulékokat.
3.8.3 hungary has chosen to incentivise businesses to employ unemployed under-25-year-olds in the form of relief on gross salary and social security contributions for a given period.
3.8.3 magyarország úgy ösztönzi a vállalkozásokat 25 évesnél ‑fiatalabb munkavállalók foglalkoztatására, hogy meghatározott időre csökkenti a bruttó fizetést és a társadalombiztosítási járulékokat.
3.8.3 hungary has chosen to incentivise businesses to employ unemployed under-25-year-olds in the form of relief on gross salary and social security contributions for a given period.