Şunu aradınız:: a visszaállított url ek alább olvashatók: (Macarca - İngilizce)

a részletes előírások alább olvashatók.
the detailed specifications are outlined below.

az eredmények alább olvashatók.
the results are detailed below.

az ötfeladatcsoporttartalmával kapcsolatosrészletesinformációk alább olvashatók.
detailedinformation onthe content ofthefive work packagesis provided hereafter.

a túlérzékenységi reakció okozta panaszok és tünetek alább olvashatók.
the signs and symptoms of this hsr are listed below.

a visszaállított adatok fájlhoz tartoznak.
the recovered data was associated with a file.

a deutsche bundesbank és a banco de portugal külön felelősségi nyilatkozatai alább olvashatók.
for separate disclaimers of the deutsche bundesbank and the banco de portugal, please see below.

a lehetséges mellékhatásokról részletesebben alább olvashat.
possible side effects are described in greater detail below.

a legfontosabb ilyen érvek az alábbiakban olvashatók.
the most important of these arguments will be discussed below.

ennél újabb url-ek:
urls newer than

%u: jelenlegi url-ek.
%u: current urls.

callto url-ek kezelője
the handler for "callto" urls

a két készítménnyel kapcsolatos további információk az alábbiakban olvashatók.
further information regarding these two substances is provided below.

a lamivudin és az abakavir farmakokinetikai tulajdonságai az alábbiakban olvashatók.
the pharmacokinetic properties of lamivudine and abacavir are described below.

a könnyebbség érdekében az alábbiakban olvashatók a szerződés vonatkozó rendelkezései.
for the sake of convenience, the relevant treaty provisions are set out below.

megfelelnek a törzshálózat részeire vonatkozó módszertanban meghatározott kritériumoknak (további információk a módszertanról és a kritériumokról alább olvashatók),
they meet the criteria set out in the methodology to be on the core network (see below for more information on the methodology and criteria)

e stratégia részei az alábbiakban olvashatók.
the elements of this strategy are outlined below.

a dolutegravir, a lamivudin és az abakavir farmakokinetikai tulajdonságai az alábbiakban olvashatók.
the pharmacokinetic properties of dolutegravir, lamivudine and abacavir are described below.

replikált adatkészletek visszaállítása esetén a visszaállított adatok megjelölése az összes másolat elsődleges adatkészleteként
when restoring replicated data sets, mark the restored data as the primary data for all replicas

az ezen Áme-re vonatkozó általános követelmények az alábbiakban olvashatók:
the general requirements relevant for this tsi are copied below:

a bizottság javaslatot tett egy intézkedéscsomagra, amely négy nagyobb területre osztható. ezek részletei és az ezekhez fűzött megjegyzések az alábbiakban olvashatók:
the commission has proposed a package of measures, which may be divided into four main areas. these measures are set out, and commented on, below: