İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
useautópályadíj (4�06) autópálya-matrica
useair traffic control (4806)air freight rate (4806) b afir g e m an air hostess
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
az ön országában, szlovéniában azt tervezik, hogy júliusban bevezetik az autópálya-matricákat, amelyeknek két változata lenne: az éves és a féléves matrica.
in july, your country, slovenia, is planning to introduce motorway toll stickers and intends to issue two variants: a yearly and a half-yearly sticker.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
az ausztriai autópályákon és a jelzésű utakonutazóknak autópálya-matricával kell rendelkezniük,és azt járművűkre fel kell ragasztaniuk.
a validdrivinglicencefromany eucountry is validthroughout the eu.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Én egy másfajta megkülönböztetésre vonatkozó kérdést szeretnék feltenni. az ön országában, szlovéniában azt tervezik, hogy júliusban bevezetik az autópálya-matricákat, amelyeknek két változata lenne: az éves és a féléves matrica. ez több tízmillió földközi-tengeri nyaralásra utazó európai uniós lakos hátrányos megkülönböztetését jelentené. milyen javaslatot kíván az elnökség a szlovén kormánynak tenni e probléma megoldására?
i would like to ask a question about a different type of discrimination. in july, your country, slovenia, is planning to introduce motorway toll stickers and intends to issue two variants: a yearly and a half-yearly sticker. this amounts to discrimination against tens of millions of eu residents travelling to the mediterranean for their summer holidays. what proposal does the presidency intend to make to the slovenian government to resolve this problem?
Son Güncelleme: 2014-05-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: