Şunu aradınız:: de ha mégis (Macarca - İngilizce)

de ha mégis...
but if he does - "

de ha mégis?
"but if i lose?"

ha mégis megtörténne, a
using it can lead to too high haemoglobin levels and

ha mégis szükségesnek ítélik a
if the combination is nevertheless

de ha megérkeznek?
"wait."

nem lennék meglepve, ha (mégis)
i wouldn't be surprised if he does

ha mégis megérintette, törölje át újra.
if you touch them, be sure to clean them again.

de ha jól megfontolod...
but if you consider...'

ha mégis tervezi, hogy a napra megy:
if you do plan to go into the sun:

ha mégis fél ettől, beszélje meg kezelőorvosával.
however, if you are worried, talk to your doctor.

de ha ez mégis megtörténne, nem valószínű, hogy az problémát okozzon.
but even if this happens, it is unlikely to cause any problems.

a legjobb az volna, ha mégis lejöhetne ide.
best of all would it be if you could come down to us.

de ha hozzánk is elérnek?
"but suppose they should wrap us round."

ha mégis ezt gondolja, szóljon orvosának vagy gyógyszerészének.
however tell your doctor or pharmacist if you think that a dose has been forgotten.

ha mégis így tesz, valószínbb, hogy irritáció alakul ki.
if you do you are more likely to cause irritation.

ha mégis túl sok tablettát venne be, forduljon orvosához.
if you do take too many tablets, contact your doctor.

És ha mégis volnának rokonai, szeretne hozzájuk menni?
"if you had such, would you like to go to them?"

de ha meg akarsz lógni, agyonverlek.
if you flinch, i'll kill you.

ha mégis elfordul, orvosa kezelni fogja a fellép tüneteket.
if it does happen, the doctor will treat any symptoms that follow.

a túladagolás igen valószíntlen, de ha mégis elfordul, orvosa tudni fogja, mi a teend.
overdosing is highly unlikely, but your doctor will know what to do if it should occur.