Şunu aradınız:: egészségügyi szolgálati jogviszony (Macarca - İngilizce)

a szolgálati jogviszony megszűnése
termination of service

szolgálati jogviszony előrehozott megszűnése
allowances upon early termination of service

juttatások a szolgálati jogviszony megszűnésekor
1 1 1 1 allowances for staff whose service is terminated

szolgálati jogviszony előrehozott megszűnése utáni juttatások
allowances upon early termination of service

szolgálati jogviszony megkezdésével és megszűnésével összefüggő pótlékok
3 0 0 1 entitlements on entering and leaving the service

a szolgálati jogviszony megszűnése – a szerződés megszűnése
termination of service — termination of contract

a szolgÁlati jogviszony megszŰnÉsÉvel kapcsolatos juttatÁsok És kÜlÖnfÉle hozzÁjÁrulÁsok
allowances and various contributions relating to termination of service

a szolgálati jogviszony megkezdésével és megszűnésével kapcsolatos juttatások és költségek
allowances and expenses on entering and leaving the service

szolgálati jogviszony megkezdésével, megszűnésével, valamint az áthelyezéssel összefüggő pótlékok
3 0 1 1 entitlements on entering, leaving the service and on transfer

szolgálati jogviszony megkezdésével és megszűnésével, valamint az áthelyezéssel összefüggő pótlékok
1 1 0 1 entitlements on entering the service, transfer and leaving the service

szolgálati jogviszonyban eltöltött év
year of service

1 2 2. jogcímcsoport — a szolgálati jogviszony idő előtti megszűnésekor járó juttatások
article 1 2 2 — allowances upon early termination of service

a szolgálati jogviszony megkezdésével, áthelyezéssel, a szolgálati jogvi­szony megszűnésével kapcsolatos jogok
entitlements in connection with entering the service, transfer and leaving the service

a szolgálati jogviszonyhoz kapcsolódó jogosultságok
1 0 0 1 entitlements related to the post held

a munkaerő-felvétellel, áthelyezésekkel és a szolgálati jogviszony megszűnésével kapcsolatos költségek és juttatások
expenses and allowances related to recruitment, transfers and termination of service

1 2 0 4. jogcím — szolgálati jogviszony megkezdésével, áthelyezéssel és szolgálati viszony megszűnésével kapcsolatos jogosultságok
item 1 2 0 4 — entitlements in connection with entering the service, transfer and leaving the service

a szolgálatba lépés, illetve a szolgálati jogviszony megszűnése következtében lakóhelyet változtatni kényszerülő alkalmazottak költözési költségei,
removal expenses incurred by staff obliged to move after entering the service and by staff who resettle on leaving it,

aki legalább hat hónapot töltött szolgálati jogviszonyban,
who has completed a minimum of six months' service,

a személyzeti szabályzat alapján a szolgálati jogviszonyhoz kapcso­lódó jogosultságok
entitlements under the staff regulations related to the post held

vagy az, hogy esetleg lerontanánk a tagállamok egészségügyi szolgálatait?
is it a concern that we might run down health services in member states?