İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a szolárüveg tehát úgy a költségek, mint a fényelektromos napelemmodulok végső értékének csak töredék részét jelenti.
thus, solar glass constitutes only a limited part of the costs and of the final value of the photovoltaic modules.
szárlevél-töredék, szárlevél, levélnyél vagy tobozszár; a legalább 2,5 cm hosszú tobozszár minősül szárnak
leaf fragments from branch tendrils, branch tendrils, leaf or cone strigs; to be classed as stalk, cone strigs must be at least 2,5 cm long
a prpres proteáz-rezisztens töredék kimutatására szolgáló western blott eljáráson (prionellenőrző western teszt) alapuló immun-blott tesztek,
immuno-blotting test based on a western blotting procedure for the detection of the protease-resistant fragment prpres (prionics-check western test),
a minõsített vetõmag esetében a claviceps purpurea két darabja vagy töredéke megengedhetõ 500 grammonként.
in the case of certified seeds, two pieces or fragments of claviceps purpurea per 500 grammes shall be tolerated.