Şunu aradınız:: elfogyott (Macarca - İngilizce)

gyógyszer elfogyott
out of medication

az olaj elfogyott.
oil is running short.

elfogyott (könyv)
o/p; o/p (= out of print)

elfogyott a memória
out of memory

elfogyott a türelme.
he has reached the end of his patience.

*** a memÓria elfogyott ***
*** memory exhausted ***

%s:memória elfogyott!
%s: out of memory!

lemez fejadag elfogyott
disc quota exceeded

a capi memóriája elfogyott.
capi is out of memory.

hiba: elfogyott a memória.
error: out of memory.

%s: elfogyott a memória
%s: out of memory

a virtuális memória elfogyott
virtual memory exhausted

elfogyott a rendszer memóriája.
the system has run out of memory.

elfogyott a memória - feladom
out of memory - giving up

elfogyott (menűn szereplő étel)
is off

elfogyott a memória. hiba: #%d.
out of memory, error #%d.

elfogyott a rendszermemória.%0\\r\\n
the system has run out of memory.%0\\r\\n

%s: a virtuális memória elfogyott
%s: virtual memory exhausted

a memória elfogyott, megjelenítés megszakítva!
memory exhausted, display interrupted!

a számítás során elfogyott a memória.
out of memory during calculation.