İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a megállapodástervezetek másolatát;
a copy of the draft agreements;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a) a megállapodástervezetek másolatát;
(a) a copy of the draft agreements;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
b) nemzetközi megállapodástervezetek, legkésőbb parafálásukkor.
(b) draft international agreements, at the latest at the time when they are initialled.
Son Güncelleme: 2016-12-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a kétoldalú megállapodástervezetek elemzése során felmerült nehézségek
difficulties encountered when analysing the draft bilateral agreements
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a tagállamok megküldik a bizottságnak: a) a megállapodástervezetek másolatát;
member states shall send to the commission: (a) a copy of the draft agreements;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
e konzultációk részét képezi az információcsere, a nem hivatalos tanácsadás, a tagállamok és a bizottság szakértőinek találkozói, valamint a hivatalos levélváltás arról, hogy a kétoldalú megállapodástervezetek összeegyeztethetőek-e a kishatárforgalmi rendelettel.
these consultations entail exchange of information and informal advice, experts' meetings between officials of the member states and the commission as well as formal exchange of correspondence on the compatibility of draft bilateral agreements with the lbt regulation.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a szingapúr-dánia felülvizsgált megállapodástervezet 10.
article 10 of the draft revised singapore-denmark agreement;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: