İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
12.4 päivien siirto sallitaan ainoastaan sellaisten alusten osalta, joille on myönnetty kalastuspäiviä ilman 7.2 kohdassa vahvistettua erityisedellytystä.
il trasferimento di giornate è ammesso soltanto per le navi che beneficiano dell'assegnazione di giorni di pesca senza le condizioni speciali di cui al punto 7.2.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6)ilmoitettuihin pyydyksiin sovellettava erityisedellytys | 2 | l | ilmoitetaan tarvittaessa, mitä liitteessä ii b olevan 7.2 kohdan a-b alakohdassa tarkoitettua erityisedellytystä sovelletaan.
6)condizioni speciali che si applicano agli attrezzi notificati | 2 | s | indicazione delle condizioni speciali a)-b) di cui al punto 7.2 dell'allegato iib eventualmente applicabili.
Son Güncelleme: 2010-08-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: