Şunu aradınız:: разговорите (Makedonca - İngilizce)

Разговорите продолжуваат.
talks are continuing.

Разговорите беа успешни...
the talks were successful ...

„Ние сме вклучени во разговорите.
"we are engaged in discussions.

Набуко во фокусот на разговорите
nabucco a focus of talks

Разговорите ќе завршат в петок.
the talks conclude on friday.

По разговорите не беа дадени изјави.
no statements were made after the talks.

ЕУ ги започна разговорите за ДСА со БиХ
eu launches saa talks with bih

Неопходно е меѓународно присуство во разговорите.
an international presence in the talks is necessary.

Нема важни чекори во разговорите за Косово
no breakthrough in kosovo talks

"Имаме намера да продолжиме со разговорите.
"we intend to continue to talk.

Ќе продолжат разговорите за новата српска влада
talks on new serbian government to resume

setimes: Разговорите за МАП се буквално непостоечки.
setimes: discussions about the map are virtually non-existent.

Белград и Приштина подготвени да продолжат со разговорите
belgrade and pristina poised to continue talks

Властите во Вашингтон не дадоа изјава по разговорите.
officials in washington made no statement after the talks.

ЕУ постигнува договор за Турција; разговорите ќе започнат
eu strives to reach deal over turkish membership

Разговорите се фокусираа на прашањето на статусот на Косово.
discussions focused on the kosovo status issue.

Разговорите се фокусираа на унапредуваoето на билатералната економска соработка.
talks focused on boosting bilateral economic co-operation.

Разговорите за српско-црногорската уставна повелба повторно откажани
talks on serbia-montenegro constitutional charter falter again