Şunu aradınız:: финансиската (Makedonca - Rusça)

Заборави ја финансиската цена.
Я имею ввиду, забудь о финансовых затратах.

Роботот се наоѓаме во финансиската област.
Робот в финансовом квартале. Куда поворачивать?

Исто така се работи и за финансиската слобода.
Речь идёт о финансовой свободе.

Можам да купам пица, ама финансиската состојба..
Я могу заказать всё, и пиццу тоже, но всё зависит от финансовой ситуации, как бы.

-Го украдов од финансиската канцеларија од комшии.
Я украл его у нашего соседского финансового отдела.

Ти благодарам за финансиската донација за нашите семејства.
Спасибо за финансовую помощь нашим семьям.

Три можности за Кипар да ја избегне финансиската криза
Может ли Кипр выбраться из пропасти?

Низ овие прозорци ќе го гледаме колапсот на финансиската историја.
Из этих окон мы увидим конец финансовой истории.

Други пак, на шала се прашуваат за финансиската мотивација позади овој потег:
Истинный гражданин и патриот не может смотреть порно.

Па ако се сеќаваш, успешно преговарав за финансиската политика со ИМФ и светската банка.
Если помните, я успешно вел переговоры с ЭмВэЭф и Ворлд Бэнк.

Слушнав за финансиската подршка која твојата влада ја прима од индустријата за дрога во Боливија.
Мне доводилось слышать про фин-поддержку, которую Вашему правительству оказывают... наркопромышленники Боливии.

Ние само ќе го имитираме агентот кој ја украл финансиската книга. Јас ќе треба да носам маска.
Выдам себя за агента, который украл журнал, и наконец поношу маску!

И единствениот начин да се преземе финансиската книга. Низ централниот компјутерски терминал, што се наоѓа таму.
Загрузить дневник можно лишь с главного компьютерного терминала, расположенного здесь.

Навистина сите форми на криминал се последица на монетарниот систем, или директно или преку нервоза нанесена од финансиската изопаченост.
Практически все виды преступлений являются следствиями денежной системы, прямыми или через нервные расстройства от финансовых потерь.

Значи она што го велиш ти, не постои финансиската книга. Што значи дека ние немаме доказ дека Синдикатот барем и постои.
То есть никакого дневника нет, а значит, нет и доказательств существования Синдиката.

Добро, ама мислам дека твоите работници ќе се согласат дека прво треба да ја ставиш финансиската ситуација под контрола пред да можеш да им помогнеш.
Ясно, но я думаю, что твои работники согласятся с тем, что сначала нужно взять под контроль финансовую ситуацию, прежде чем ты сможешь им помочь.

Се разбира, не можеме да бидеме толку наивни за да помислиме дека бизнис и финансиската елита ќе бидат согласни со оваа идеја, затоа што така би ја изгубиле моќта.
Естественно, мы не настолько наивны полагать, что бизнесс-элиты поддержат наши идеи, потеряв власть и контроль.

За неколку дена, финансиската полиција ќе го уапси Џорџ Римус за повеќе прекршувања на Волстедовиот акт, вклучувајќи и купување на владини дозволи за алкохол од близок соработник на генералниот правобранител на САД.
Через несколько дней агенты казначейства арестуют Джорджа Римуса за многочисленные нарушения Сухого Закона, включая покупку государственных разрешений на производство алкоголя у помощника Генерального Прокурора США

И сега после толку години порекнување, медиумите и елитата гордо наговестуваат дека не само што Светската Влада е реалност, туку е и одговор на финансиската криза, која внимателно ја изиграа.
И теперь, после лет опровержения, СМИ и сама элита гордо объявляют, что мало того, что мировое правительство реально, но что это - ответ на финансовый кризис, который они сами тщательно спроектировали.

kde е достапен слободно, но неговата изработка не е бесплатна. Затоа, kde- тимот го формира здружението kde e. v., непрофитна организација основана во Тибинген (tuebingen), Германија. Здружението kde e. v. го претставува проектот kde за правни и финансиски потреби. Погледнете на http: // www. kde. org/ kde- ev / за информации околу здружението kde e. v. Финансиската поддршка му е потребна на kde- тимот. Повеќето од парите се користат за компензација на членовите за трошоците при изработката на kde. Ве охрабруваме да го поддржите kde со финансиска донација на еден од начините опишани на http: // www. kde. org/ support. html. Однапред ви благодариме за вашата поддршка. about kde
Среда kde распространяется бесплатно, но её создание требует затрат. Поэтому команда kde основала Ассоциацию kde, некоммерческую организацию, которая зарегистрирована в Тюбингене, Германия. Ассоциация kde представляет проект kde в правовом и финансовом аспектах. Посетите http: // www. kde- ev. org для получения более подробной информации об Ассоциации kde. Финансовая поддержка идёт на благо kde. Большая часть средств используется для возмещения расходов участников проекта, которые они несут при разработке kde. Вы можете поддержать kde финансовым пожертвованием, которое может быть внесено одним из способов, описанных на странице http: // www. kde. org/ support /. Заранее благодарим за поддержку! about kde