Şunu aradınız:: alangkah (Malayca - Çince (Modern))

alangkah
什么

alangkah cantiknya.
妳真美

alangkah bertuahnya! mari kita pergi!
走走走

"alangkah peliknya jalan hidup di dunia ini"
'世界变得如此陌生'

dan puak kiri, - alangkah seksanya keadaan puak kiri itu?
薄命者，薄命者是何等的人？

alangkah terkejutnya. aku pikir kau tidak ingin ke sini.
真让人意外，我以为你讨厌这里

malangnya. alangkah bagusnya jika kita ketahui kesudahan peperangan ini.
這將成為一個最棒的禮物

peramal kepada goracle. alangkah bagusnya, gembira jumpa kamu.
甲骨文的创办人，幸会了

alangkah nikmatnya kalau memiliki peta itu sekarang atau sebuah kapal.
要是有地图就好了 或是一艘船

alangkah bagus kalau aku boleh lakukannya sebagai lelaki yang bebas.
等自由了再走一次肯定很好

alangkah baiknya jika engkau bersikap manis meski hidup itu sendiri pahit.
即使生活本身很痛苦，如果你很甜蜜也很好。

dan puak pihak kiri; - alangkah seksanya keadaan puak pihak kiri itu?
薄命者，薄命者是何等的人？

iaitu puak pihak kanan; alangkah bahagianya keadaan puak pihak kanan itu?
幸福者，幸福者是何等的人？

hector. alangkah senangnya melihat sesama lanun laut hanya mencari kebaikan untuk dirinya sendiri.
想都别想 老巴 很高兴看到一个海盗弃暗投明

"wahai celakanya aku, alangkah baiknya kalau aku tidak mengambil si dia itu menjadi sahabat karib!
啊！哀哉！但愿我没有以某人为朋友。

maka alangkah eloknya kalau semasa (roh seseorang dari kamu yang hampir mati) sampai ke kerongkongnya, -
（你们）怎么不在灵魂到将死者的咽喉的时候--

ia akan berkata: "alangkah baiknya kalau aku dahulu sediakan amal-amal baik untuk hidupku (di sini)!"
他将说：但愿我在世的时候曾行善事。

"alangkah baiknya kalau kematianku di dunia dahulu, menjadi kematian pemutus (yang menamatkan kesudahanku, tidak dibangkitkan lagi); -
但愿尘世的死亡已了结我的一生！

" ` maka alangkah baiknya kalau kami dapat ke dunia sekali lagi, supaya kami menjadi dari orang-orang yang beriman. ' "
但愿我们将返回尘世，我们将要变成信道者。

(ketika ia hendak bersalin) maka sakit beranak itu memaksanya (pergi bersandar) ke pangkal sebatang pohon tamar (kurma); ia berkata alangkah baiknya kalau aku mati sebelum ini dan menjadilah aku sesuatu yang dilupakan orang dan tidak dikenang-kenang!
阵痛迫使她来到一棵椰枣树旁，她说：啊！但愿我以前死了，而且已变成被人遗忘的东西。