İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maafkan saya kalau sejak mengenali dirimu..ada kata kata saya yg terguris hati awak
forgive me for being profane
Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disini aku bukan diriku. jika ini membahagiakan aku, biarkan aku bahagia dengan cara ini
here i am not myself. if this makes me happy, let me be happy this way.
Son Güncelleme: 2022-06-16
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
apa yang membuat aku bahagia? adalah dengan tengok muka kau senyuman kau membuatkan aku gembira sangat
no matter what happens, i still love you
Son Güncelleme: 2019-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ibu , waktu pertama kali aku menatap matamu adalah ketika aku dilahirkan . kamu adalah orang pertama yang aku lihat ketika aku dikeluarkan dari perutmu . selama 9 bulan 10 hari aku menjadi penghuni rahimmu . ibu , aku tahu tidak mudah untuk melaksanakan semua urusan harianmu ketika aku membesar , dan aktif didalam perutmu . ibu aku tahu , kau bekerja keras untukku , kau berusaha untuk membuatku sihat dan selamat selama didalam rahimmu . ibu hari ini aku dilahirkan olehmu , dihari yang indah ini kita telah ditakdirkan untuk bertemu oleh yang maha berkuasa . ibu aku bahagia sekali , tentu kamu juga sangat bahagia bukan ketika aku diletakkan diatas ribaanmu untuk pertama kali .
mom, the first time i looked you in the eye was when i was born. you were the first person i saw when i was kicked out of your stomach. for 9 months and 10 days i've been in your womb. mom, i know it's not easy to carry out all your daily business when i grow up, and be active in your stomach. my mother knew, you worked hard for me, you tried to keep me healthy and safe while in your womb. mother today i was born by you, on this beautiful day
Son Güncelleme: 2021-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.