Şunu aradınız:: demi masa manusia itu dalam kerugian (Malayca - İngilizce)

demi masa sesungguhnya manusia itu dalam kerugian
for the sake of time surely man is in loss

sesungguhnya manusia itu dalam kerugian -
verily man is in loss,

demi masa!
by time!

gunakan profil yang dipilih pada masa itu dalam terminal gnome
use currently selected profile in gnome terminal

mangsa kemalangan itu dalam keadaan teruk
kita perlu menghormati orang dewasa dan orang tua

demi masa depan kalian!
for your future!

bahkan manusia itu, (anggotanya) menjadi saksi terhadap dirinya sendiri,
and man will be evidence against himself.

sesungguhnya manusia itu dijadikan bertabiat resah gelisah (lagi bakhil kedekut); -
human beings are created greedy.

patutkah manusia itu berkata demikian dan tidak memikirkan bahawa kami telah menciptakan dia dahulu sedang ia pada masa itu belum ada sebarang apapun?
but does man not remember that we created him when he was nothing before?

allah (sentiasa) hendak meringankan (beban hukumnya) daripada kamu, kerana manusia itu dijadikan berkeadaan lemah.
allah desires that he should make light your burdens, and man is created weak.

dan demi sesungguhnya kami telah huraikan dengan berbagai-bagai cara di dalam al-quran ini untuk umat manusia, dari segala jenis contoh bandingan; dan sememangnya manusia itu, sejenis makhluk yang banyak sekali bantahannya.
and we have indeed illustrated all kinds of examples for mankind in this qur’an; and man is the most quarrelsome of all.