Şunu aradınız:: dengan dukacita adalah dimaklumkan (Malayca - İngilizce)

adalah dimaklumkan bahawa
i was told to refer to the above

adalah dimaklumkan bahawa keputusan
is to be informed that our company

adalah dimaklumkan setelah semakan dibuat
pihak kami memerlukan penjelasan daripada pihak tuan/puan untuk perkaraseperti di bawah

adalah dimaklumkan bahawa saya linggan no ic pemilik syarikat sam perusahaan
adalah dimaklumkan bahawa saya linggan no ic pemilik syarikat sam enterprise

adalah dimaklumkan bahawa suratan hakmilik asal kini di dalam simpanan anak guam kami
please be informed that the original title letter is still in the possession of our client

dengan ini adalah dimaklumkan bahawa surat ini adalah sebagai peringatan pemberian notis selama dua minggu unyok membayar balik jumlah a
it is hereby informed that

adalah dimaklumkan, pihak uum akan membuat bayaran balik kepada anda selepas menerima refund daripada emgs
please fill in the attached form

notis penutupan premis adalah dimaklumkan bahawa premis ini akan ditutup pada pukul 9 pada setiap hari rabu
letter of closure of the premises

adalah dimaklumkan bahawa penama di bawah adalah anggota kerja di tenaga nasional berhad. adalah dirujuk.
applications from employees on the above are referred.

adalah dimaklumkan kepada pihak tuan bahawa pihak kami ingin mengemukakan pelan pelan struktur keluli dan pengiraan seperti yang dinyatakan di atas
adalah dimaklumkan kepada pihak tuan bahawa pihak kami ingin mengemukakan pelan pelan struktur keluli dan pengiraan seperti yang didakwa di atas

adalah dimaklumkan en ali telah berhenti dari pnb pada tarikh berikut. untuk sementara dapat pengganti, segala urusan ini segala urusan berkaitan
application for position as staff nurse

adalah dimaklumkan bahawa kerja kerja pembaikan akan dilaksanakan di boardroom.justeru itu,penggunaan bilik untuk aktivitirti mesyuarat,perbincangan dan lain lain
please be informed that repair work will be carried out in the boardroom.therefore, the use of rooms for meeting activities, discussions and others

adalah dimaklumkan bahawa saya telah pergi kepejabat pihak anda dua kali untuk membuat temujanji ini dan semalam saya telah mengisi dalam systemcomputer pihak anda termasuk di laman web.
be informed that i have gone to your party office twice to make this appointment and yesterday i have filled in your party systemcomputer included on the website.

adalah dimaklumkan bahawa semua kakitangan pejabat akan ditutup bermula 21 april 2023 sehingga 26 april 2023. operasi pejabat biasa kami akan disambung semula seperti biasa pada 27 april 2023 (khamis)
please be informed that all office staff will be closed from 21st april 2023 until 26th april 2023. our normal office operations will resume usual on 27th april 2023 ( thursday )

c/perkara diatas dengan hormatnya dirujuk. adalah dimaklumkan bahawa thb telah menerima tawaran sebutharga dari pihak kpmg disertakan disini surat pemberitahuan penerimaan tawaran lantikan sebagai konsultan untuk menyemak dan mengemaskini rangka kerja untuk lantikan sebagai konsultan pada kadar harga yang tercatit di dalam surat tersebut serta lampiran lampiran yang dikemukakan tuan, tertakluk pada semua syarat tawaran, spesifikasi yang berkaitan. sila nyatakan bukti penerimaan dan maklumkan pen
c/the above matters are respectfully referred to. please be informed that thb has received a quotation offer from kpmg. enclosed here is a letter of notification of acceptance of offer for appointment as a consultant to review and update the framework for appointment as a consultant at the price stated in the letter and the attachments submitted by you, subject to all conditions offer, relevant specifications. please provide proof of receipt and inform the pen

dengan hormatnya kami merujuk kepada perkara tersebut di atas. adalah dimaklumkan bahawa pihak kami telah mengadakan perbincangan dengan pihak kerajaan negeri terengganu, khususnya tdm berhad berkenaan urusan jualbeli ladang kelapa sawit tersebut. pihak kami telah memohon daripada pihak tdm berhad untuk mendapatkan kebenaran bagi membuat lawatan tapak ladang sawit tersebut serta menyediakan non disclosure agreement (nda). sebelum non disclosure agreement (nda) dikeluarkan oleh tdm, pihak tdm memohon supaya aris resources sdn bhd mengemukakan profile pt. menthobi makmur lestari bagi penelitian pihak tdm. sehubungan dengan ini, pihak tuan dikehendaki membayar fi perundingan sebanyak rm 100,000.00 sahaja kepada peguam alda shukri khairi & associates. apabila selesai segala urusan tandatangan dan perkara yang berkaitan, pihak peguam kami hendaklah membuat bayaran kepada aris resources sdn bhd berjumlah rm 100,000.00. pihak kami akan membawa pihak tdm berhad untuk bersama-sama dengan pihak tuan bagi membuat lawatan tapak ladang dalam masa yang terdekat. bagi tujuan ini pihak kami memohon daripada tuan untuk menyediakan persediaan logistik termauk penginapan dan kenderaan serta kemudahan yang bersesuaian bagi memastikan program lawatan tapak tersebut berjalan dengan baik. semoga mendapat perhatian yang sebaiknya daripada pihak tuan dan tindakan yang baik daripada pihak tuan amat kami hargai dan kami dahului dengan ucapan terima kasih.
sale and purchase of oil palm plantations