Şunu aradınız:: dengan hormatnya dimaklumkn bahawsa (Malayca - İngilizce)

dengan hormatnya
private higher education institutions

kami dengan hormatnya
closest period

dengan hormatnya tuan dijemput hadir sama
honorably invited to attend

perkara di atas dengan hormatnya adalah dirujuk
distribution list as attached

dengan hormatnya merujuk kepada perkara di atas.
appreciation and thanks

dengan hormatnya, saya merujuk kepada perkara diatas
i am referring to the above

dengan hormatnya, saya merujuk kepada surat rujukan pihak tuan:
is i respectfully refer to the master's letter on the above

dengan hormatnya dimaklumkan bahawa saya nur syarafina binti soad,merupakan seorang guru fizik dan guru kelas kepada nur zaitti aimie bt zaidi, telah berkhidmat selama 10 tahun di smk bukit jana.
respectfully informed that i am nur syarafina binti soad, a physics teacher and class teacher to nur zaitti aimie bt zaidi, has served 10 years in the smk hills of jana.

dengan hormatnya sukacita memaklumkan bahawa mengikut keputusan yang telah disampaikan oleh ahli ahli jawantankuasa lembaga bahasa melayu, dayang telah lulus di dalam ujian tulis bahasa melayu untuk menjadi rakyat negara brunei darussalam kali ke 38 yang dayang duduki pada hari rabu, 26 jun 2014 bertempat di dewan canselor, universiti brunei darussalam. sehubungan dengan keputusan ujian tersebut, pihak jabatan akan melaksanakan proses seterusnya bagi pengiktirafan dayang sebagai rakyat kebawah
it is with great pleasure to inform that according to the decision made by the committee member of the malay language board, dayang has passed the malay language write test to become the 38th citizen of brunei darussalam who dayang sat on wednesday, 26 june 2014 at the chancellor hall, universiti brunei darussalam. in connection with the test results, the department will implement the next process for the recognition of dayang as a citizen of his majesty.

adalah saya dengan hormatnya merujuk perkara di atas dan minit datu berkepil juga berkaitan 2. dimaklumkan, saya telah menghubungi pihak union pada 25/4/22, dan telah diberitahu bahawa contents kepada ms iso 37001: 2006 di atas adalah standard dan digunakan oleh agensi kerajaan. saya juga dimaklumkan bahawa kerajaan sarawak bercadang untuk memperkenalkan pemakaian iso ini kepada jabatan / agensi agensinya pada masa akan datang. 3. dikemukan untuk makluman dan kelulusan ybhg datu selanjutnya.
it is my pleasure to refer to the above and the minutes of the datu 2 meeting are also relevant. informed, i contacted union on 4/25/22, and was told that the contents of ms iso 37001: 2006 above are standard and used by government agencies. i am also informed that the government of sarawak intends to introduce the application of this iso to its departments / agencies in the future. 3. found for further information and approval ybhg datu.