İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
mencabar tahap kesabaran aku
challenging my level of patience
Son Güncelleme: 2021-09-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jangan cabar tahap kesabaran aku
do not test my patience
Son Güncelleme: 2020-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jangan cuba uji tahap kesabaran seseorang
don't try to test someone's level of patience
Son Güncelleme: 2022-06-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jangan sesekali
never
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
jangan sesekali sulitkan
never encrypt
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jangan sesekali berubah.
don't ever change
Son Güncelleme: 2022-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tahap kesabaran ada batasnya
don't challenge my patience
Son Güncelleme: 2020-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jangan sesekali kamu merendahkan saya lagi
don't you ever underestimate me again
Son Güncelleme: 2023-09-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
jangan sesekali sulitkan dengan kekunci ini
never encrypt with this key
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jangan sesekali mempermainkan perasaan orang lelaki
don't ever play on men's feelings
Son Güncelleme: 2021-03-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jangan sesekali majukan pertanyaan ke domain yang dinyatakan.
never forward queries to specified domains.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jangan sesekali gelapkan skrin atau matikan kuasa monitor.
never blank the screen or power down the monitor.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memberitahu qt agar jangan sesekali mencakup tetikus atau papan kekunci
tells qt to never grab the mouse or the keyboard
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jangan sesekali mendekati dadah atau ingin mencuba dadah kerana ia boleh merosakkan minda dan diri sendiri
never approach drugs or want to try drugs as it can damage the mind and self
Son Güncelleme: 2021-11-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya sayang awak.. awak tolong jangan tinggalkan saya lagi.. dan jangan sesekali awak lepaskan saya pada orang lain
i love you .. you please do not leave me again .. and do not ever let me drop someone else
Son Güncelleme: 2018-10-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jangan sesekali benarkan lebih dari sejumlah kuar yang diberi akan menonjol pada satu masa. mungkin ditetapkan ke 1 untuk menghindari nmap dari menghantar lebih dari satu kuar ketika menghos.
never allow more than the given number of probes to be outstanding at a time. may be set to 1 to prevent nmap from sending more than one probe at a time to hosts.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya harap u jangan sesekali memandang rendah pada diri sendiri omel, yakinlah .. setiap hari dalam hidup kita adalah proses untuk berjaya.. jangan putus asa, saya akan sentiasa ada untuk u
i hope u don't ever look down on yourself omel, rest assured .. every day in our lives is a process to succeed .. don't despair, i will always be there for u
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masa yang paling sesuai untuk berus gigi adalah selepas makan dan sebelum tidur. jangan sesekali mengabaikan berus gigi pada waktu malam sebelum tidur kerana kebiasaan bakteria merosakkan gigi lebih aktif pada waktu malam ketika anda sedang tidur!
the best time to brush your teeth is after eating and before going to bed. never ignore the toothbrush at night before bedtime because bacteria can damage the teeth more actively at night while you are asleep!
Son Güncelleme: 2022-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bila untuk memerlukan kata laluan. nila-nilai yang diterima adalah "never" (jangan sesekali), "on_write" (pada menulis), dan "always" (selalu).
when to ask for passwords. possible values are "never", "on_write", and "always".
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor