İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
perlu diambil perhatian
please take noted
Son Güncelleme: 2017-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diambil kira
stranded due to the flood phenomenon
Son Güncelleme: 2021-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
langkah keselamatan yang perlu diambil:
safety measures to take:
Son Güncelleme: 2021-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pengajaran yang perlu diambil untuk kehidupan seseorang
lessons to be learned
Son Güncelleme: 2023-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sayur sayuran yang perlu diambil dan dielakkan oleh farah
Son Güncelleme: 2021-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selain itu kita juga perlu mencuci muka kita sekurang kurangnya
in addition we also need to wash our face at least twice daily
Son Güncelleme: 2021-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk membuang %s, item ini juga perlu dibuang:
to remove %s, these items must be removed as well:
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya tahu tentang perasaan anda tetapi anda juga perlu menjaga perasaan saya
i know about your feelings, but you also have to keep my feelings
Son Güncelleme: 2016-08-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sistem skor juga perlu disahkan dalam amalan dan kajian klinikal selanjutnya.
the score system also needs to be verified in further clinical practice and studies.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bersama-sama dengan mengukur habuk berbahaya dalam lombong, sistem pengudaraan dan pemantauan alam sekitar perlu diambil perhatian
bersama-sama dengan mengukur habuk berbahaya dalam lombong, sistem pengudaraan dan pemantauan alam sekitar
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk menjadi matlamat penubuhan organisasi dan panduan kepada tindakan yang perlu diambil dalam organisasi, oleh itu objektif pejabat daerah dan tanah ialah
to be the goal of the establishment of the organization and a guide to the actions to be taken within the organization, therefore the objective of the district and land office is
Son Güncelleme: 2023-10-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selain dari masalah displin ini ada lagi masalah displin lain yang sering dilakukan oleh penjawat awam yang perlu diambil cakna bagi mengelakkan masalah dalam sesebuah institusi pekerjaan.
apart from this discipline problem, there are other discipline problems that are often done by public officials that need to be taken into account to avoid problems in an employment institution.
Son Güncelleme: 2022-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
masalah buli boleh berpunca daripada pelbagai aspek dan meninggalkan kesan yang mendalam kepada mangsa buli. oleh itu pelbagai langkah perlu diambil agar budaya buli dapat diharamkan.
the problem of bullying can stem from many aspects and leave a deep impression on the victim of bullying. therefore, various measures need to be taken so that the culture of bullying can be banned.
Son Güncelleme: 2021-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selain itu,kita juga perlu bersenam sekurang-kurangnya tiga kali seminggu iaitu antara dua puluh hingga tiga puluh minit
in addition, we also need to exercise at least three times a week,in twenty to thirty minutes
Son Güncelleme: 2017-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kemajuan sesebuah syarikat juga bergantung kepada pekerja. syarikat yang mempunyai prestasi pekerja yang baik akan menjadi lebih sistematik dan sentiasa mendapat hasil yang postif
the progress of a company also depends on the employees. companies that have good employee performance will be more systematic and always get positive results
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
atas sebab itu, syarikat juga merancang untuk menubuhkan kilang pemprosesan syabab rempeyek enterprise yang lebih besar dan menaik taraf teknologi mesin pemprosesan.
for that reason, the company also plans to set up a larger syabab rempeyek enterprise processing plant and upgrade the processing machine technology.
Son Güncelleme: 2022-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c/pekerja dapat mengenali apa langkah langkah pencegahan yang perlu diambil, menghindarkan diri dari lokasi bahaya, membuat pemilihan pemakaian alat perlindungan diri yang tepat dan macam macam lagi.
c/employees can identify what precautionary measures that need to be taken, avoid dangerous locations, make a choice to use the right personal protective equipment and so on.
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pekerja merupakan suatu aset yang berharga bagi sesebuah organisasi.justeru itu, perhubungan pekerja dengan majikan telah menjadi satu isuyang perlu diambil perhatian oleh pihak majikan terutamanya dalam usahauntuk mengekalkan pekerja yang berpotensi dalam organisasi.
employees are a valuable asset for an organization. therefore, the relationship between employees and employers has become an issue that needs to be taken into account by employers, especially in efforts to retain potential employees in the organization.
Son Güncelleme: 2021-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
untuk teknik urutan seterusnya adalah teknik membulat, dimana anda juga perlu menggunakan kedua belah ibu jari tangan dan membuat urutan secara membulat kecil diantara tulang punggung naik keatas sampai ke bahu, diulangi sebanyak 5 kali
for the next massage technique is the rounding technique, where you also need to use both thumbs and make a small rounded sequence between the backbone up to the shoulder, repeated 5 times
Son Güncelleme: 2022-06-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selain itu masalah yang dihadapi ketika membuat muruku, doh yang telah siap diadun tidak boleh dibiarkan terlalu lama di luar kerana berisiko untuk doh mudah rosak. api dapur juga perlu dikawal supaya muruku yang digoreng tidak makan minyak
besides the problems encountered when making muruku, the dough that has been ready to be mixed should not be left too long outside as there is a risk for the dough to be easily damaged. the kitchen fire also needs to be controlled so that the fried muruku does not eat oil
Son Güncelleme: 2021-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: