Şunu aradınız:: kembali kepada asal (Malayca - İngilizce)

saya akan kembali kepada
i will check and get back to you

saya akan kembali kepada anda
if confirmed you just call me

kembali kepada fitrah manusia
return to the physique of human occurrence

saya akan kembali kepada anda secepatnya
i will revert to you soon

semoga doa tersebut kembali kepada kamu
may allah grant prayers

datang dari allah dan kembali kepada allah
من عند الله ارجعوا الى الله

cipta sijil dari lampiran dan kembali kepada penghantar.
please create a certificate from attachment and return to sender.

pengeluaran terus dana plus500 kembali kepada sumber asal kiriman, sebagai langkah pencegahan.
plus500 direct funds withdrawals back to the original source of remittance, as a preventative measure.

perkara pemilikan sah dan bermanfaat aset sebelum dijual kembali kepada pelanggan.
the matter of legal and beneficial ownership of the asset before it is being sold back to the customer.

jadi kita semua kembali kepada anda dan anda duduk dan bercakap dengan saya di tingkat
so we all get back to yours and you sit and talk to me on the floor

sila kembali kepada kami secepat mungkin, balasan anda amat dihargai. terima kasih.
please get back to us as soon as possible, your reply is much appreciated. thank you.

yakinlah kami akan kembali kepada anda sebaik sahaja kami menerima maklum balas daripada mereka.
rest assured we will revert back to you once we receive a response from them.

semasa membilas, air di lengan bawah mesti dihalang daripada mengalir kembali kepada tangan.
when rinsing, water on the forearms must be prevented from running back to the hands.

maka ketika mereka kembali kepada bapa mereka, berkatalah mereka: "wahai ayah kami!
now when they returned to their father, they said: "o our father!

mereka akan menyatakan uzur kepada kamu, apabila kamu kembali kepada mereka (dari medan perang).
they (the hypocrites) will present their excuses to you (muslims), when you return to them.

sesungguhnya ia menyangka bahawa ia tidak sekali-kali akan kembali (kepada kami untuk menerima balasan) !
and had thought that they would never be brought back to life again.

sesungguhnya nabi ibrahim, penyabar, lembut hati (bertimbang rasa) lagi suka kembali kepada allah dengan mengerjakan amal bakti.
abraham was certainly a forbearing, compassionate, and tender-hearted person.

umat-umat yang telah binasa itu tidak kembali lagi kepada mereka (bahkan kembali kepada kami, untuk menerima balasan).
never shall they return to them.

tetapan kesan desktop telah berubah. adakah anda mahu menggunakan tetapan baru? ia akan dikembalikan kepada asal secara automatik dalam 10 saat.
desktop effects settings have changed. do you want to keep the new settings? they will be automatically reverted in 10 seconds.

dan demikianlah kami menjelaskan ayat-ayat keterangan kami satu persatu (supaya nyata segala kebenaran), dan supaya mereka kembali (kepada kebenaran).
and this is how we explain the verses in different ways, and so that they may return.