İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
supaya tidak terkesan
as a precaution
Son Güncelleme: 2021-01-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
supaya tidak berlaku pembaziran
so that there is no waste
Son Güncelleme: 2022-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
supaya tidak hilang ditelan zaman
so as not to be lost to time
Son Güncelleme: 2022-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ini memudahkan kita supaya tidak membeli kamera yang harganya mahal
with mobile phones we can easily record video
Son Güncelleme: 2024-03-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya semak semula supaya tidak ada salah.
i checked again to make sure nothing went wrong.
Son Güncelleme: 2020-02-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ada rezeki kita jumpa lagi
there's a provision we'll see again
Son Güncelleme: 2023-06-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
moga allah mudahkan rezeki kita
Son Güncelleme: 2020-09-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tanggungjawab kita untuk menjaga barang- banrang office supaya tidak rosak
Son Güncelleme: 2021-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya rasa awak perlu bertimbang rasa supaya tidak menyakitkan perasaan dia
i think you need to be considerate so as not to hurt the feelings of he
Son Güncelleme: 2016-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami akan keluar pada awal pagi supaya tidak berbasikal pada waktu tengahari
we will go out early in the morning so as not to cycle in the afternoon
Son Güncelleme: 2021-02-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dalam rezeki kita ada rezeki orang lain
insyaallah there is sustenance we meet
Son Güncelleme: 2021-01-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kedai kami juga tidak susah dicari dan bole cari di arahan aplikasi seperti waze
our store is also not hard to find and can be found in the application instructions such as waze
Son Güncelleme: 2021-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mengambil langkah berjaga jaga supaya tidak terlebih guna sehingga menyebabkan pelbagai masalah
take precautions not to overuse so as to cause various problems
Son Güncelleme: 2021-11-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ai ling dan ibunya membeli belah. ibu memegang tangan ai ling supaya tidak hilang
ai ling and her mother shopped. mother holds ai ling's hand so as not to disappear
Son Güncelleme: 2021-03-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
kami mengagihkan tugas secara adil dan sama rata supaya tidak menimbulkan sebarang ketidakpuashatian dalam kalangan ahli kumpulan
we distribute tasks fairly and evenly so as not to cause any dissatisfaction among group members
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ya allah jadikan hari ini ialah hari dimana segala dia kami dikabulkan dan luaskan rezeki kami dalam redhamu..
لقد جعل الله هذا اليوم يومًا ليُمنح لنا جميعًا وأمد حظنا في راحتك.
Son Güncelleme: 2020-02-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
video ini memberi mesej bahawa manusia perlu berusaha untuk memaafkan kesalahan orang supaya tidak menjadikan masalah berterusan
c/we must be good at caring for the feelings of a friend to maintain friendship
Son Güncelleme: 2023-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
banyak kerajaan di seluruh dunia menasihati warganegara mereka supaya tidak melakukan perjalanan tidak perlu pada keadaan pandemik ini.
many governments around the world have advised their citizens not to travel unnecessarily amid the pandemic.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dan saya harap boss boleh mempertikaikan perkara ini dan maafkan kesalahan saya.. saya berjanji supaya tidak mengulanginya lagi dan lebih patuh padan waktu bekerja
and i hope the boss can dispute this and forgive my mistake and so that i don't repeat it
Son Güncelleme: 2023-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
keunikan sejarah setiap agama adalah satu benda yang harus dipelihara dan disemai dalam diri masing masing dan generasi akan datang supaya tidak ditelan zaman .
the uniqueness of the history of each religion is something that must be preserved and sown in each other and future generations so that it is not swallowed by time.
Son Güncelleme: 2022-01-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: