Şunu aradınız:: menetap di suatu tempat (Malayca - İngilizce)

maksud sentiasa di suatu tempat
always somewhere

sekarang awak menetap di mana
where do you live now

awak menetap di johor bahagian mana
how long have you been living in this country?

sudah berapa lama awak menetap di sini
how long have you lived here?

sebelu m ni saya pernah menetap di
this sebelom i once settled in

pada hujung minggu saya bersama keluarga pergi membeli belah di suatu tempat yang menarik
on weekends i go shopping with my family somewhere interesting

jadi mengapa kita tidak pergi ke suatu tempat hanya kita tahu?
this could be the end of everything

(mereka tinggal menetap) di dalam syurga tinggi (tempat kedudukannya darjatnya),
in a lofty garden,

jika tidak, anda tidak akan menetap di masa akan datang
otherwise you never regeret in future

c/perasaan kepuasan yang dialami oleh pelancong di destinasi akan menjadi ingatan berharga untuk mengesyorkan atau kembali ke suatu tempat
c/the feeling of satisfaction experienced by tourists at the destination will be a valuable memory to recommend or return to a place

c/c/perasaan kepuasan yang dialami oleh pelancong di destinasi akan menjadi ingatan berharga untuk mengesyorkan atau kembali ke suatu tempat
c/c/the feeling of satisfaction experienced by tourists at the destination will be a precious memory to recommend or return to a place

(tinggal menetap) di dalam syurga-syurga yang penuh nikmat.
in the gardens of bliss.

kepelbagaian gabungan masyarakat dari pelbagai kaum yang menetap di malaysia telah menyebabkan perubahan kepelbagaian budaya
the combined diversity of peoples from various races residing in malaysia has led to a change in cultural diversity

maka tentukanlah suatu tempoh pertemuan antara kami denganmu, yang kita bersama tidak akan memungkirinya, di suatu tempat yang sesuai bagi kedua belah pihak".
appoint a meeting place between us and you, in a place which is agreeable to both which neither we nor you shall not fail (to keep)'

beliau telah menyusun kitab ihya’ ulumuddin yang terkenal ini ketika beliau menetap di masjid umawi di kota damsyik
he has travelled everywhere to converse with famous scholars of his time.

apabila suatu tempat yang menjalankan perniagaan dan dikuasai oleh korupsi, maka pengurusan keselamatan diwujudkan bagi memenuhi akta yang ditulis dan dicetak. segala perlaksanaan sekadar mengaburi mata demi meneruskan korupsi
citcat online when a place that conducts business and is dominated by corruption, then security management is created to fulfill the deed written and printed. all implementations are just obscuring the eyes to continue corruption

daripada video a, kita dapat lihat bahawa penggodam tersebut log masuk ke akaun pengguna tanpa kebenaran untuk memudahkan mereka untuk menggunakan maklumat peribadi untuk masuk ke suatu tempat dengan mudah dan tanpa masalah
from video a, we can see that the hacker logged into the user's account without permission to make it easier for them to use personal information for personal use

ketersediaan restoran yang dapat memenuhi keperluan umat islam adalah kunci untuk menarik pengunjung ke sesebuah bandar. salah satu kriteria pertama yang dicari oleh pengembara muslim apabila mereka merancang perjalanan mereka adalah untuk mengetahui sama ada mereka mempunyai restoran halal atau mesra muslim di suatu tempat pelancongan.
the availability of restaurants that can meet the needs of muslims is the key to attracting visitors to a city. one of the first criteria muslim travelers look for when they plan their trip is to find out if they have a halal or muslim-friendly restaurant somewhere in the tourist area.

hukum ini ialah bagi orang yang tidak tinggal menetap (di sekitar) masjid al-haraam (makkah).
that is for him whoso folk are not present at the inviolable place of worship.

sebuah kajian dijalankan untuk mengkaji kesan bilangan kenderaan bermotor terhadap nilai ph bagi air hujan di suatu kawasan. keputusan ditunjukkan dalam jadual 3 di bawah:
what is the pulse rate of a trained athleteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee