Şunu aradınız:: menjalankan urusan (Malayca - İngilizce)

menjalankan
student welfar

menjalankan urusan dan hal ehwal bank
led by

ada urusan
due to unavoidable circumstances

dipermudahkan urusan
may god bless us

memudahkan urusan seharian
simplify day-to-day business

kerana pada zaman sekarang orang akan menjadikan bahasa english sebagai bahasa pertama dalam menjalankan urusan
because in this day and age people will make bahasa inggeris as the first language in conducting business

dan kalaulah kami kehendaki, kami berkuasa melahirkan daripada kamu (wahai kaum lelaki): malaikat mengganti kamu (menjalankan urusan) di muka bumi.
and had we willed we could have appointed angels born of you in the earth to succeed each other.

dalam menjalankan perniagaan ,setiap pekongsi akan menjalinkan hubungan perniagaan dengan pihak yang berurusan dengan mereka.pekongsi merupakan ejen yang diwujudkan dalam hubungan ini bagi menjalankan urusan bagi pihak firma.
in doing business, each partner will establish a business relationship with the party dealing with them. a partner is an agent created in this relationship to conduct business on behalf of a firm.

janganlah kamu dilalaikan oleh (urusan) harta benda kamu dan anak-pinak kamu daripada mengingati allah (dengan menjalankan perintahnya).
do not let your wealth or your children distract you from remembrance of god.

kemudian setelah selesai sembahyang, maka bertebaranlah kamu di muka bumi (untuk menjalankan urusan masing-masing), dan carilah apa yang kamu hajati dari limpah kurnia allah, serta ingatlah akan allah banyak-banyak (dalam segala keadaan), supaya kamu berjaya (di dunia dan di akhirat).
and when the prayer ends, spread out in the land and seek allah’s munificence, and profusely remember allah, in the hope of attaining success.