İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
menyalakan di malam raya
turning on the lights of the lights on the eve of eid
Son Güncelleme: 2023-11-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lampu pelita
lighting lamps
Son Güncelleme: 2015-11-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
lampu pelita mentol
light oil or kerosene
Son Güncelleme: 2017-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
malam raya
raya festive
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
di malam berikutnya
twice a we
Son Güncelleme: 2019-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hujan lebat di malam miggu
it was raining really hard today
Son Güncelleme: 2020-07-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayah saya memandu kereta di malam hari
my dad drives a car at night
Son Güncelleme: 2023-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
menonton filem di malam hari ketika hujann
watching this movie
Son Güncelleme: 2021-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mata kucing akan bulat dan terang di malam hari
cat's eyes going round and bright at night
Son Güncelleme: 2015-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
serbuan dilakukan di beberapa hotel bajet di bandar raya ini di malam ambang merdeka, malam tadi.
raids were carried out on several budget hotels in the city on the eve of ambang merdeka, last night.
Son Güncelleme: 2021-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jason dan bapanya sedang memegang sebiji telur sambil menyalakan lampu untuk melihat sama ada telur itu dalam keadaan baik atau tidak. beberapa telur telah mula menetas. mereka memasukkan anak ayam ke dalam bakul lain.
jason and his father were holding an egg while lighting a lamp to see if the egg was in a good condition or not. some eggs have begun to hatch. they put the chicks in another basket.
Son Güncelleme: 2021-12-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jinju lantern festival adalah salah satu festival tertua di korea; orang akan menyalakan lampu merah dan mengucapkan harapan untuk kesejahteraan, kesihatan, dan kesejahteraan orang yang dekat dan tersayang. kemudian mereka menggantungnya di terowong wish lanterns.
the jinju lantern festival is one of the oldest festival in korea; people would light up red lanterns and make wishes for the well being, health, and prosperity of their near and dear ones. then they would hang it in the tunnel of wish lanterns.
Son Güncelleme: 2020-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi shawal, tempahan bulan ini agak penuh, jadi kami boleh melakukan yang terbaik untuk membolehkan anda menyemak pada waktu pagi jika tiada tetamu menginap di malam sebelumnya. setakat ini tiada tetamu pada 15dec, jadi kini baik-baik saja buat masa ini. tetapi itu masih tertakluk kepada pengesahan akhir. harap
quite full, so we can do our best to let you check in earlier in the morning if there's no guest staying in the previous night. so far no guest on 15dec, so it is alright for now. but that is still subject to final confirmation. hope you understand. thank you.
Son Güncelleme: 2019-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: