Şunu aradınız:: pasar agak jauh dari sini (Malayca - İngilizce)

pasar jauh dari tempat saya
far from my place

agak jauh
quite far

saya hendak bawa diri saya jauh dari sini
i want to take myself away from here

maksudnya jauh dari saya
maksud far away from me

kerja jauh dari keluarga
looking for new work experience

tempat kerja jauh dari rumah
workplace away from home

maksud ini adalah dari sini kita bergembira
how do you do, for entertainment?

saya menolak tawaran ini disebabkan jauh dari rumah
i don't take this offer to determine from home

untuk pindah duit tidak perlu pengesahan dari sini
i don't believe you

budak nakal sedang berjalan jauh dari anjing marah
the naughty boy is running away from the angry dog

hal ini disebabkan saya akan berpindah ke semenyih dan dianggarkan jarak perjalanan dari semenyih agak jauh dari kebiasaan
this is because i'm going to move to semeyih

mungkin saya akan pergi jauh dari sini tanpa dikesan oleh mana mana pihak . mungkin di sini saya tak dihargai.
maybe i will go away from here without being detected by any party. maybe here i'm not appreciated.

masih belajar di sekitar sini serta lokasi baru syarikat anda agak jauh.
had to decline the offer

jika kita tidak membuang sampah-sarap dari sini, kita akan menarik lalat
if we don't throw the rubbish away,we will attract flies

sia-sianya amalan itu ialah kesan kesesatan yang jauh dari dasar kebenaran.
(what they have done) is a manifest error.

"jauh, amatlah jauh (dari kebenaran) apa yang dijanjikan kepada kamu itu!
"far, very far is that which ye are promised!

dan kaum nabi lut pun tidaklah jauh dari kamu (kamu sedia mengetahui apa yang telah menimpa mereka).
and the land of the people of lot is not far from you!

penulis burgoon dan pelanggaran harapan yang lain percaya bahawa orang pada masa yang sama ingin tinggal berdekatan dengan orang lain, tetapi juga menginginkan jarak yang agak jauh.
burgoon and other expectancy violations writers believe that people simultaneously desire to stay in close proximity to others, but also desire some distance.

nabi musa menjawab: "mereka itu ada mengiringi daku tidak jauh dari sini; dan aku segera datang kepadamu, wahai tuhanku, supaya engkau reda akan daku".
'they are upon my tracks,' moses said. 'i have hastened, lord, only that i may please thee.'