Şunu aradınız:: pasti ada balasan (Malayca - İngilizce)

pasti ada hikmah
there must be wisdom

setiap hari pasti ada cabarannya
every day there must be a challenge

disetiap ujian pasti ada hikmahnya
every assumption must be wisdom

hidup pasti ada masalah sendiri...
you never fail

berbudi pada tanah pasti ada hasilnya
be virtuous to the soil there must be results

berbudi kepada tanah pasti ada hasilnya
commented

dalam setiap kesukaran, pasti ada kesenangan
every difficulty, there must be pleasure

pasti ada hikmah disebalik sesuatu yang berlaku
there must be something going on behind the wisdom

pasti ada hikmah di sebalik semua yang berlaku
there must be wisdom

berdoa .. walau apa pun, pasti ada hikmahnya. berhenti menangis
pray.. whatever it is, there must be wisdom. stop crying & blamed myself. thats my choice, cannot turned back times, ive to face it. thats all.

setiap hidup pasti ada liku2 kehidupan,, tapi apa apa pon nikmatinya dengan ketenangan
patiently facing life expectancy

saya juga tahu bahawa dengan apa yang sudah terjadi ini pasti ada hikmah disebaliknya nanti.
i also know that with what has happened this is definitely a lesson on the other hand.

setiap langkah perjalanan pasti ada destinasi di penghujungnya terima kasih untuk segalanya pahit manis akan di simpan sebagai memori
every step of the way there is a destination at the end thanks to everything bitter sweet will be saved as a memory

hari yang memenatkan, dari segi mental dan fizikal. banyak benda berlaku.segala yang berlaku pasti ada pengajaran nya yang tersendiri
it's been a rough day, both mentally and physically. many things happen. sometimes what happens must have its own teaching.

dan bahawa sesungguhnya tidak ada (balasan) bagi seseorang melainkan (balasan) apa yang diusahakannya;
and that a man shall have to his account only as he has laboured,

tiba-tiba perempuan itu berkata (kepada suaminya): tidak ada balasan bagi orang yang mahu membuat jahat terhadap isterimu melainkan dipenjarakan dia atau dikenakan azab yang menyiksanya".
"there is no other penalty for a man," said she, "who wanted to outrage your wife but imprisonment or grievous punishment."

dan sesungguhnya mereka telah menjalankan rancangan jahat mereka (untuk menentang islam), sedang di sisi allah ada balasan bagi rancangan jahat mereka, walau rancangan jahat mereka itu, dapat melenyapkan gunung-ganang sekalipun.
and indeed they carried out their scheme, and their scheming is within allah’s control; and their scheme was not such that could move these mountains*. (* the revelations / signs of allah.)