İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pelitup muka
face mask
Son Güncelleme: 2021-06-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
pelitup mulut
mouth shut
Son Güncelleme: 2020-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kita juga wajiblah memakai pelitup muka semasa hendak keluar ke rumah
we are also obligated to wear masks when going out to the house
Son Güncelleme: 2021-12-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kedua dua gelung telinga dipegang untuk mengeluarkan pelitup dari muka anda.
both ear loops are held to remove the mask from your face.
Son Güncelleme: 2021-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“relevan memakai pelitup muka dan pemeriksaan suhu ketika fasa endemik”
"relevance wear masks and temperature checks during endemic phases"
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
walaupun anda memakai pelitup muka saya masih boleh melihat wajiah manis awak itu sayang
even if you wear a mask i can still see your sweet skillet dear
Son Güncelleme: 2023-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
oleh itu, poster ini memberikan peringatan kepada kita supaya sentiasa berjaga jaga, memakai pelitup muka serta tidak bersentuhan antara satu sama lain seperti bersalaman bagi mengelakkan penularan wabak covid 19
therefore, this poster warns us to be vigilant, wear masks and not to come into contact with each other such as shaking hands to avoid the spread of covid 19
Son Güncelleme: 2023-10-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami memilih gambar pertama iaitu gambar orang yang tidak memakai pelitup muka dan yang memakai pelitup muka adalah untuk menunjukkan kepada pelanggan bahawa pelanggan dibenarkan masuk sekuranya memakai pelitup muka seperti yang ditunjukkan dalam rajah tersebut. kami juga memilih tulisan berwarna merah untuk memastikan pelanggan peka dan lihat dengan jelas peraturan sebelum memasuki kedai ini.
we chose the first picture which is a picture of a person who is not wearing a face mask and who is wearing a face mask is to show the customer that the customer is allowed to enter at least wearing a face mask as shown in the figure. we also chose red writing to make sure customers are aware and clearly see the rules before entering this store.
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mask chain sangat berguna di musim pandemik ini, penggunaan mask chain digunakan bersama pelitup muka adalah kombinasi yang sesuai. pengguna tidak perlu bersusah payah untuk menyimpan pelitup muka di dalam beg ketika ingin makan. mask chain dapat menyangkut mask kita dengan cepat dan mudah.
mask chain is very useful in this pandemic season, the use of mask chain used in conjunction with a mask is a suitable combination. consumers don't have to bother to keep a mask in the bag when they want to eat. the mask chain can concern our mask quickly and easily.
Son Güncelleme: 2022-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
budi bicara yang diberikan oleh pihak polis adalah bukan suatu voucher untuk masyarkat melanggar undang undang negara dan tidak patuh pada peraturan. contohnya, masa sekarang dunia dilanda dengan wabak covid 19. namun kerajaan malaysia telah mengistihar lockdown dan telah meletakkan denda jika rakyat gagal mematuhi arahan kerajaan. dalam kes ini, jika seorang individu tidak memakai pelitup muka di kawasan terbuka atau ramai orang akan dikenakan denda sebanyak rm 1000 . jika pegawai polis yan
the discretion given by the police is not a voucher for the community to break the laws of the country and not abide by the rules. for example, the world is currently hit by the covid 19 epidemic. however, the malaysian government has declared a lockdown and has imposed fines if the people fail to comply with government directives. in this case, if an individual does not wear a face mask in the open or many people will be fined rm 1000. if a police officer
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: