Şunu aradınız:: penandaan (Malayca - İngilizce)

penandaan yang tertib
x terminal for use with kde.

benarkan penandaan bendera secara automatik
enable automatic placing of flags

urus soalan pilihan berbilang, dengan penandaan automatik melalui imbasan kertas
manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans

perlu memberi taklimat kepada pekerja mengenai kesedaran untuk mengikut prosedur operasi standard dan beratur di garisan penandaan satu meter.
need to re brief employee regarding awareness to follow standard operating procedure and queue on one metre marking line.

penandatanganan/ penyulitan baris dalam mesej html tidak boleh dibuat; anda ingin hapuskan penandaan?
inline signing/ encrypting of html messages is not possible; do you want to delete your markup?

penandaan tag ini akan menyebabkan gtm tidak meninggalkan sebarang ruang kosong diantara tag td dan kandungan sel. ini hanya perlu bagi aras piksel posisi kawalan.
checking this tag will cause gtm to leave no whitespace between the td tags and the cellcontent. this is only necessary for pixel level positioning control.

pemuat but grub mempunyai mod grafik menggunkan pemacu penimbal bingkai vesa yang mana kadangkala mengganggu pemuatan pemacu video yang sebenarnya. penandaan ini akan memaksa grub guna mod teks sahaja.
the grub bootloader has a graphics mode using the vesa framebuffer driver which can sometimes interfere with later loading of the proper video driver. checking this forces grub to use text mode only.

menjaga lima proses seperti penandaan laser, ikatan wayar, ikatan mati, pemeriksaan pengacuan dan penglihatan  melakukan penyelesaian masalah untuk mesin kerosakan harian dan memantau prestasi mesin setelah membaiki
taking care two process such as laser marking, wire bonding, die bonding, molding and vision inspection  performing troubleshooting for daily breakdown machine and monitoring machine performance after repairing

dalam mengawal pengurusan halal di malaysia, undang undang telah digubal melalui akta perihal dagangan (penandaan makanan) 1972 (apd 1972). akta ini telah dipinda dan menamakan jakim/ jabatan agama islam negeri (jain)/ majlis agama islam negeri (main) sebagai badan tunggal pensijilan halal di malaysia di peringkat pentadbiran kerajaan
in regulating halal management in malaysia, laws have been enacted through the trade descriptions (food marking) act 1972 (apd 1972). this act has been amended and named jakim/ state islamic religious department (jain)/ state islamic religious council (main) as the sole halal certification body in malaysia at the government administration level