İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
seperti yang diminta, sila rujuk e-mel di bawah
moreover
Son Güncelleme: 2023-11-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sila rujuk lampiran
plese refer to the attachment below
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seperti yang diminta, sila rujuk di bawah butiran anak kapal
as per requested, below are my particular for your kind reference.
Son Güncelleme: 2017-03-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dokumen seperti yang diminta
dokumen telah di cop dan sign oleh managment
Son Güncelleme: 2022-09-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
sila rujuk lampiran yang disertakan
thanks and regards
Son Güncelleme: 2021-03-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dilampirkan dokumen seperti yang diminta
Son Güncelleme: 2023-11-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaf kerana lambat membalas email anda. sila rujuk lampiran dibawah
sorry for being late in replying to your email. please refer to the attachment below
Son Güncelleme: 2023-09-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sila rujuk lampiran di belakang tiket
please refer to the attachment below
Son Güncelleme: 2020-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seperti yang diminta, sila merujuk di bawah butiran anak kapal
below are the details as per request.
Son Güncelleme: 2020-02-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sila dapatkan maklumat yang dilampirkan di atas, seperti yang diminta.
please let me know if you require further
Son Güncelleme: 2022-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sila rujuk lampiran untuk bahagian admin laporan tahunan 2021
kindly refer to the attachment for admin part of 2021's annual report
Son Güncelleme: 2022-01-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sila rujuk lampiran, sila dapatkan bayaran 30% sebagai invois. terima kasih.
kindly refer the attachment, please procced payment of 30% as invoice mention. thank you.
Son Güncelleme: 2022-07-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bersama emel ini saya sertakan fail seperti senarai di bawah seperti yang diminta untuk tindakan lanjut
together with this email i enclose a file as per listed below as requested for your further action
Son Güncelleme: 2021-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaf kerana mengganggu, saya siti nur anisah binti ramli. di sini saya sertakan details artwork saya seperti yang diminta.
sorry to interrupt, i'm siti nur anisah binti ramli. here i include my artwork details as requested.
Son Güncelleme: 2022-09-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
saya selesaikan tempahan untuk order pelanggan 10/7 dan kemudian selepas itu saya siapkan sebutharga seperti yang diminta.
i finish booking for customer order 10/7 and then after that i prepare the price as requested.
Son Güncelleme: 2022-07-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ini bermakna bahawa fail,% 1, tidak dapat ditulis seperti yang diminta kerana akses dengan keizinan untuk menulis tidak dapat diperoleh.
this means that the file, %1, could not be written to as requested, because access with permission to write could not be obtained.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sila rujuk gambar di bawah, untuk pengetahuan anda, barang diterima tidak seperti yang tercatat di dalam
as requested, please refer to the details below
Son Güncelleme: 2021-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seperti yang diminta oleh juruaudit kami (anz) untuk mendaftar tujuan dalam laporan audit, memerlukan pengesahan anda pada ketersediaan anda sama ada anda berada di malaysia atau tidak seperti tarikh di bawah
as requested by our auditor (anz) for signing purpose in audit report, need your confirmation on your availability whether you were in malaysia or not as per date below
Son Güncelleme: 2015-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sila rujuk lampiran diatas untuk disbursement liaw ing keong, kes ini pihak bank iaitu hong long bank berhad salah bank loa disbursement ke akuan kami sedangkan kami sudah remark kepada banker tersebut yang amount loan customer di bank in ke akuan proton edar sdn bhd , jadi kami autohome sudah bank in loan amount tersebut ke proton edar mengunnakan account company autohome,
please refer to the appendix above,
Son Güncelleme: 2020-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ok, anda sedang jalankan pa didalam mod sistem. perhatian, anda sepatutnya tidak lakukannya. jika anda lakukannya, maka ia adalah salah anda sendiri jika ia tidak berfungsi seperti yang diharapkan. sila rujuk http://pulseaudio.org/wiki/whatiswrongwithsystemmode untuk penerangan kenapa mod sistem merupakan ide yang tidak disarankan.
ok, so you are running pa in system mode. please note that you most likely shouldn't be doing that. if you do it nonetheless then it's your own fault if things don't work as expected. please read http://pulseaudio.org/wiki/whatiswrongwithsystemmode for an explanation why system mode is usually a bad idea.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: