Şunu aradınız:: seronok jadi kaya seperti kamu (Malayca - İngilizce)

seperti kamu anjing
stupid

maksud sama seperti kamu
maksud just like u

cara utk jadi kaya mcm
jom

unta padang pasir pun tidak saya rasa malas seperti kamu
even desert camels don't feel lazy like martial

mencari rezeki yang halal itu wajib dan janganlah engkau mengheret orang lain untuk menjadi seperti kamu
seeking a lawful sustenance

sesungguhnya benda-benda yang kamu seru selain allah adalah makhluk-makhluk seperti kamu.
indeed those whom you invoke besides allah are creatures like you.

kami telah binasakan orang-orang yang sama keadaannya seperti kamu; maka adakah sesiapa yang mahu mengambil peringatan dan pelajaran?
is there anyone who would ponder?

"dan demi sesungguhnya, jika kamu taati manusia yang seperti kamu, tentulah kamu dengan membuat demikian, menjadi orang-orang yang rugi.
"if ye obey a man like yourselves, behold, it is certain ye will be lost.

dan demi sesungguhnya! kami telah binasakan orang-orang yang sama keadaannya seperti kamu; maka adakah sesiapa yang mahu mengambil peringatan dan pelajaran?
and (oft) in the past, have we destroyed gangs like unto you: then is there any that will receive admonition?

dan jika kamu berpaling (daripada beriman, bertaqwa dan berderma) ia akan menggantikan kamu dengan kaum yang lain; setelah itu mereka tidak akan berkeadaan seperti kamu.
allah is the all-sufficient, and you are all-needy, and if you turn away he will replace you with another people, and they will not be like you.

maka apabila kamu masuk ke mana-mana rumah, hendaklah kamu memberi salam kepada (sesiapa yang seperti) kamu dengan memohon kepada allah cara hidup yang berkat lagi baik.
but if ye enter houses, salute each other - a greeting of blessing and purity as from allah.

maka ketua-ketua yang kafir dari kaumnya berkata (sesama sendiri)): "orang ini hanyalah seorang manusia seperti kamu, ia bertujuan hendak melebihkan dirinya daripada kamu.
but the chiefs of those who disbelieved among his people said: "he is no more than a human being like you, he seeks to make himself superior to you.

dan orang-orang yang zalim itu, berbisik-bisik sesama sendiri dengan berkata: "bukankah (muhammad) ini hanyalah seorang manusia biasa seperti kamu?
and those who do wrong conceal their private conversation, [saying], "is this [prophet] except a human being like you?