İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ini lebih besar".
and when it set he exclaimed: o my people!
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
semoga hari ini lebih baik
i hope today is better than yesterday
Son Güncelleme: 2020-03-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hari ini lebih baik dari semalam
hopefully we are simplified by allah
Son Güncelleme: 2023-09-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hidup ini lebih baik dengan keluarga
life is better with family
Son Güncelleme: 2016-10-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
kerana harga kereta ini lebih murah
because the price of this car is cheaper.
Son Güncelleme: 2014-10-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semoga awak hari ini lebih ceria dari semalam
Son Güncelleme: 2020-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semoga tahun ini lebih baik dari tahun sebelumnya
hopefully this year is better than the previous year
Son Güncelleme: 2018-01-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hidup ini lebih baik dengan rakan-rakan
life is better with friends
Son Güncelleme: 2016-10-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
untuk melengkapkan operasi ini, lebih banyak dana diperlukan.
to complete this operation, more funds are required.
Son Güncelleme: 2010-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dan jadikan diri ini lebih berguna pasti orang akan lebih sayang
and make it more useful then people will be more dear
Son Güncelleme: 2018-04-18
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
semoga hari ini lebih baik dari semalam dan semoga hari ini lebih baik dari semalam
prayer reader
Son Güncelleme: 2023-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
semoga tahun ini lebih baik dari tahun lepas, selamat tahun baru semua.
have a better year than last year, happy new year to all.
Son Güncelleme: 2022-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kelihatan kernel ini lebih tua daripada 1.1.92 tiada jadual pemetaan unikod dimuatkan.
it seems this kernel is older than 1.1.92 no unicode mapping table loaded.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
selamat hari raya kepada semua umat islam, saya berharap agar hari raya tahun ini lebih bermakna dan bermanfaat untuk kita semua
happy holidays to all muslims, i hope that this year's hari raya is more meaningful and beneficial to all of us
Son Güncelleme: 2020-06-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
penurunan ini lebih luar biasa jika kadarnya dibandingkan dengan mereka yang berada dalam senarai menunggu transplantasi berpotensi iaitu pesakit dialisis yang lazim
in short, the average waiting time for a kidney transplant which was already very long is now at least 3 times longer, while the waiting time for 2018 was 10 times longer compared to 2 decades ago (2.2 per 1000 dialysis patients for 2018 vs 23.1 per 1000 dialysis patients 2 decades ago)this decrease is more remarkable if the rate is compared to those who are on the potential transplant waiting list i.e. prevalent dialysis patients
Son Güncelleme: 2021-04-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sejauh ini kita telah melihat, kerentanan hati dan bagaimana ia bertindak balas terhadap tindakan dan pilihan kita dalam hidup. hadis dalam bab ini lebih jauh memberi petunjuk tentang naik turunnya hati kita dengan menarik perhatian kita kepada fenomena fizikal yang biasa
we’ve seen so far, the vulnerability of the heart and how it reacts to our actions and choices in life. the hadith in this chapter further instructs us on the ups and downs of our hearts by drawing our attention to a common physical phenomenon
Son Güncelleme: 2020-10-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
secara positifnya permainan tradisional seperti ini lebih banyak memberikan impak positif seperti menguji daya ketahanan angin lintang berbanding permainan teknologi digital yang ada pada masa kini.
positively, traditional games like this have more positive effects such as testing the stamina of endurance than today's digital technology games.
Son Güncelleme: 2019-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
poligon bergerak, serupa dengan kaleideskop (sebenarnya lebih kepada kaleideskop daripada hack yang dinamai 'kaleid'.) yang ini oleh jouk jansen.
moving polygons, similar to a kaleidoscope. see also the "kaleidescope" and "gleidescope" screen savers. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ kaleidoscope written by jouk jansen; 1998.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
isu yang dibincangkan dalam artikel ini menunjukan malaysia mempunyai banyak bakat yang mampu menjadikan malaysia sebagai negara yang maju dari pelbagai segi,namun masyarakat negara ini lebih memilih untuk menyumbang tenaga dan kepakaran mereka ke negara luar
the issues discussed in this article show that malaysia has many talents that can make malaysia a developed country in various aspects,but the people of this country prefer to contribute their energy and expertise to foreign countries.
Son Güncelleme: 2023-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: