İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cawangan kuala lumpur akan ditutup
the company will be closed
Son Güncelleme: 2021-08-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dialog akan ditutup apabila kekunci dilepaskan
the dialog will be closed when the key is released
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ini menyebabkan syarikat akan mengalami kerugian yang besar
may be subject to legal action
Son Güncelleme: 2021-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
diharapkan agar syarikat akan lebih maju di masa akan datang
good luck
Son Güncelleme: 2017-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
inkscape menghadapi ralat dalaman dan sekarang akan ditutup.
inkscape encountered an internal error and will close now.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
jike benar, laci akan ditutup automatik bila pengguna klik pelancar padanya.
if true, a drawer will automatically be closed when the user clicks a launcher in it.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ini bermaksud sebarang kedudukan terbuka akan ditutup secara automatik pada masa yang diperuntukkan ini.
this means that any open positions will be closed automatically at this given time.
Son Güncelleme: 2010-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
oleh itu, sebarang kelewatan dalam proses akan menjejaskan kepuasan pelanggan seterusnya akan prestasi syarikat akan terjejas
therefore, any delay in the process will affect customer satisfaction.
Son Güncelleme: 2023-07-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
dimaklumkan bahawa nero offshore engineering sdn.bhd akan ditutup sempena sambutan hari raya eid fitr 2023 bermula :
please be informed that nero offshore engineering sdn. bhd will be closed in conjunction with eid fitr 2023 celebration starting :
Son Güncelleme: 2023-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adalah dimaklumkan, bilik rehat akan ditutup sementara bagi memudahkan proses pemasangan penghawa dingin di bahagian pejabat kafetreia
please be informed, the break room will be temporarily closed to facilitate the process of installing air conditioners in the office part of the cafeteria
Son Güncelleme: 2022-06-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kami ingin memaklumkan kepada anda bahawa butik kami akan ditutup kerana kakitangan tidak dapat hadir kerana sakit dan kekurangan kakitangan.
we would like to inform you that our boutique will be emergency closed due to staff unable to attend because sicknesses and lack of staff.
Son Güncelleme: 2022-07-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tetapi dengan kehadiran pandemik covid 19, jumlah dan masa yang telah dijangkakan oleh sesebuah syarikat akan terganggu dan secara tidak langsung telah
but with the presence of the covid 19 pandemic, the amount and time that a company has anticipated will be disrupted and indirectly
Son Güncelleme: 2021-12-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
walau bagaimanapun, syarikat akan bersedia untuk membayar balik nilai wang rider/s kepada anda dalam kursus yang sepatutnya:
we wish to advise that our record shows the above policy rider has been terminated/auto cancelled as the premium has not been received within the grace period allowed. the details are as follows:-
Son Güncelleme: 2020-09-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
memberikan arahan kepada polis untuk menjaga laluan lalu lintas kenderaan di kawasan tersebut dan memberitahu kepada orang ramai bahawa jalan tersebut akan ditutup untuk sementara waktu
gave instructions to the police to guard the vehicular traffic route in the area and informed the public that the road would be closed temporarily
Son Güncelleme: 2022-01-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sekiranya terdapat kakitangan yang dijangkiti covid 19, syarikat akan 9 bertanggungjawab. menanggung sepenuhnya semua kos perubatan, proses sanitasi dan lain lain kos yang terlibat.
if there are employees infected with covid 19, the company will be 9 responsible. fully bear all medical costs, sanitation processes and other costs involved.
Son Güncelleme: 2020-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
. tanpa eksekutif halal sesebuah syarikat akan menghadapi masalah di dalam melaksanakan sistem pematuhan halal yang sistematik dan berkesan.kebanyakan syarikat berkaitan logistic gagal dalam mematuhi syarat pensijilan halal,
. without halal executives a company will face problems in implementing a systematic and effective halal compliance system. most logistics related companies fail to comply with halal certification requirements,
Son Güncelleme: 2022-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
adalah dimaklumkan bahawa semua kakitangan pejabat akan ditutup bermula 21 april 2023 sehingga 26 april 2023. operasi pejabat biasa kami akan disambung semula seperti biasa pada 27 april 2023 (khamis)
please be informed that all office staff will be closed from 21st april 2023 until 26th april 2023. our normal office operations will resume usual on 27th april 2023 ( thursday )
Son Güncelleme: 2023-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
insentif ialah ganjaran perjalanan yang mungkin disediakan oleh syarikat sebagai balasan untuk prestasi profesional yang cemerlang daripada pekerja individu, kumpulan atau rakan kongsi. beberapa hari di pusat peranginan, hotel atau tempat perhotelan yang popular dengan perbelanjaan syarikat akan menjamin kesetiaan pekerja.
incentives are travel rewards a company may provide in return for excellent professional performance from individual employees, groups or partners. a few days in a resort, hotel or popular hospitality venue at your company’s expense does wonders for employee loyalty.
Son Güncelleme: 2021-11-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pejabat akan ditutup untuk setengah hari pada sebelah petang seperti berikut: • 24 disember 2018 (isnin) • 31 disember 2018 (isnin)
office will be closed for half day in the afternoon as below : • 24th december 2018 (monday) • 31st december 2018 (monday)
Son Güncelleme: 2018-12-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sekirannya saya telah dilantik menjadi ketua dalam sesuatu kumpulan, saya akan memilih cara demokratik. kerana demoratik akan mewujudkan suasana yang selesa dan ahli kumpulan juga seronok untuk datang kerja. bagi saya apabila kita berkerja yang seronok, syarikat akan mendapat hasil. ketua yang prihatin terhadap pekerja mereka akan dihormati.
if i had been appointed leader of a group, i would have chosen the democratic way. because democratization will create a comfortable atmosphere and group members are also fun to come to work. for me when the worker feel fun ,their results in work also can increase. leaders who care about their employees will be respected.
Son Güncelleme: 2022-01-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: