Şunu aradınız:: telah disegerakkan (Malayca - İngilizce)

telah
already

saya telah
please answer the question in google form

telah sampai
arrived

telah diduduki
ready and occupied

sedia untuk disegerakkan
ready to synchronize

menerima permintaan untuk disegerakkan
received request to sync synchronously

butang hotsync ditekan, pilot disegerakkan
hotsync button pressed, synchronizing pda

mencari teks dan pangkalan data untuk disegerakkan
searching for texts and databases to synchronize

pilot sedang disegerakkan. sila tunggu hingga tamat.
pda is currently synchronizing. please wait for it to finish.

pemain video ringkas yang boleh disegerakkan dari angkutan jack.
a simple video player that gets sync from jack transport.

fullsync (rekod tidak berubah juga disegerakkan, sandaran penuh)
fullsync (sync also unchanged records)

benarkan pilihan ini untuk pastikan kiraan main data meta disegerakkan diantara pustaka dan fail audio tersokong anda
enable this option to have playcount metadata synced between your library and supported audio files

benarkan pilihan ini untuk dapatkan penarafan data meta disegerakkan diantara pustaka dan fail audio tersokong anda,
enable this option to have rating metadata synced between your library and supported audio files

kawal bagaimana kekerapan perubahan setempat disegerakkan dengan pelayan mel jauh. sela mestilah sekurang-kurangnya 30 saat.
controls how frequently local changes are synchronized with the remote mail server. the interval must be at least 30 seconds.

tidak boleh membuang direktori '%s' dari cache bahagian belakang xml, kerana ia belum berjaya disegerakkan dengan cakera
unable to remove directory `%s' from the xml backend cache, because it has not been successfully synced to disk