İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
saya tidak ada niat pun untuk sakitkan hati dia
Son Güncelleme: 2024-01-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saya mintak maaf...saya tidak ada niat sakitkan hati awk
i'm sorry ... i have no intention of hurt myself
Son Güncelleme: 2017-09-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya bukan nak sakitkan hati awak
i hurt your heart
Son Güncelleme: 2019-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maaf kalau saya ada sakitkan hati awak
sorry if i have hurt you
Son Güncelleme: 2022-09-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya tidak ada niat pun
i have no intention
Son Güncelleme: 2019-01-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sikit pun saya tak nak sakitkan hati awak sayang
i do not even want to hurt you
Son Güncelleme: 2017-08-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maafkan saya jika selalu sakitkan hati awak,
Son Güncelleme: 2024-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hai korang saya nak mintak maaf sebab buat macam ni saya tidak ada niat mahu buat begini saya cuma mahu menjauh dari semua orang saya tau saya selalu sakitkan hati orang
hi guys, i want to apologize for doing this, i have no intention of doing this, i just want to stay away from everyone, i know i always hurt people
Son Güncelleme: 2022-01-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
terpulang sepenuhnya kepada awak sekarang saya tahu kenapa awak tak peluk saya balik sebab saya sakitkan hati awak
is completely up to you now i know why you don't hug me back because i hurt you
Son Güncelleme: 2024-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
opssie, saya tak bermaksud nak sakitkan hati awak, tapi tutup mulut awak sayang, sebab terlalu “bau” sampai sini
opssie, i didn’t mean to hurt ya, but covers ur mouth dear, bcs it’s too “smelly” until here
Son Güncelleme: 2021-12-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
satu je b nak pesan pada sayang,ni la wanita yang pertama b jumpa dan inilah bidadari yang terakhir dalam hidup b..tiada siapa yang boleh gantikan sayang dalam hidup b,walaupun b banyak sakitkan hati sayang..b tak ada niat pun nak buat semua tu..b cuma tertekan itu je syg
one b just want to order it to love,this is the first woman i meet and this is the last angel in life b..no one can replace you in life b,even though b hurts my heart a lot..b has no intention to do it all..b just stress that just syg
Son Güncelleme: 2022-06-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
saya ada 5 orang adik beradik, 3 orang abang dan seorang kakak. mereka semua sudah berkahwin. bapa saya hanya bekerja sebagai petani dan emak suri rumah sepenuh masa. bapa saya ada tiga ladang sawit, dimana dibantu oleh abang saya yang ketiga. bila saya masuk ke sekolah menengah, saya sudah mula ada niat nak bekerja bila dah habis belajar nanti. bila disekolah menengah, saya tinggal di asrama dari tingkatan satu hingga habis sekolah menengah. masa disekolah menengah saya seorang pengawas sekolah
i have five brothers, three brothers and a sister. they're all married. my father only worked as a farmer and mother of a full-time housewife. my father has three oil palm plantations, helped by my third brother. when i got into high school, i was already starting to have intentions to work when i finished my studies. when i was in middle school, i stayed in a dorm from form one until high school. when i was in secondary school i was a school superintendent
Son Güncelleme: 2021-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: