Şunu aradınız:: tidak mampu untuk membayar jumlah yang di... (Malayca - İngilizce)

tidak mampu untuk menanggung
bear

saya tidak mampu untuk teruskan lagi .
i'm tired of everythin

jika tidak mampu untuk menjadi yang ternilai maka jangan la jadi terlalu murah
sentences flash for ability

sampai saya sudah tua dan tidak mampu untuk bersenam
until i was old and could not afford to exercise

saya tidak mampu untuk membawa anda keluar dari fikiran saya sejak saya menemui anda
i have not been able to take you out of my mind ever since i meet you

jika aku tidak mampu untuk jadi yang pertama, beri lah aku peluang untuk menjadi yang terakhir dalam hidup mu
if i can not afford to be the first, give me the chance to be the last in your life

walaupun terdapat pelbagai halangan dan rintangan, tidak semestinya kita tidak mampu untuk mengharunginya.
among the steps we take to get through it is to find a suitable time to do the activity.

sesetengah keluarga tidak mampu untuk memenuhi keperluan anak anak mereka dalam menghadapi kelas online ini.
some families can't afford to meet their children's needs in the face of these online classes.

rostam mohd ramli, berkata pekebun kecil tidak mampu untuk mengeluarkan perbelanjaan yang tinggi bagi mendapatkan tenaga kerja asing jika kos pengambilan pekerja terlalu tinggi.
rostam mohd ramli, said smallholders cannot afford to spend high expenses to obtain foreign labor if the cost of hiring is too high.

pinjaman yang diambil ini akan menyebabkan mereka menaggung hutang yang banyak sehingga tidak mampu untuk bayar pinjama tersebut, hal ini mengakibtakan mereka muflis.
this loan taken will cause them to carry a lot of debt so that they cannot afford to pay the loan, this causes them to go bankrupt.

pengguna adalah sumber utama bagi kejayaan sesebuah organisasi. tiada sokongan daripada pengguna tidak mampu untuk membawa kemajuan kepada shelfbox special library ini.
all equipment and requirements in the shelfbox special library are in good and perfect condition.

kami dengan ini bersetuju untuk membayar anda jumlah yang bersamaan dengan 1% daripada jumlah harga jualan semua rumah yang akan dibina di atas tanah tersebut sebagai komisen berhubung dengan perkara di atas setelah siap sepenuhnya projek di atas.
we hereby agree to pay you a sum equivalent to 1% of the total sale price of all the houses to be constructed on the above said land as commission in respect of the above matter upon full completion of the above project.

disebabkan oleh kemahiran yang terbatas olala bakery tidak mampu untuk mempelbagaikan penghasilan bakery dan cake yang unik untuk menarik perhatian pelanggan. selain itu, olala bakery juga tidak mampu untuk menerima permintaan sesetengah pelanggan yang ingin membuat sebarang tempahan yang unik.
due to the limited skills olala bakery is unable to diversify the production of unique bakery and cakes to attract customers. in addition, olala bakery is also unable to accept the requests of some customers who wish to make any unique bookings.

tetapi pelanggan juga boleh membayar sehingga jumlah yang dipinjam itu selesai sebelum mencapai umur persaraan. sebagai contoh, sekiranya seseorang itu mempunyai wang lebih maka dibolehkan untuk membayar secara penuh tanpa menunggu tempoh yang ditetapkan.
but the client can also pay until the borrowed amount is completed before reaching retirement age. for example, if a person has more money then it is permissible to pay in full without waiting for the specified period.

kami mendapati bahawa diusia sebegini golongan muda masih dalam fasa untuk belajar menguruskan kewangan mereka. selain itu, akibat daripada komitmen yang besar seiring dengan gaji yang kecil mengakibatkan golongan ini muflis kerana tidak mampu untuk menanggung. boleh dikatakan, ini factor utama ramai golongan muda yang muflis.
we found that at this age young people are still in the phase of learning to manage their finances. in addition, as a result of a large commitment along with a small salary, this group went bankrupt because they could not afford to bear it. this is arguably the most important factor for many young people.

saya berasa seolah-olah saya akan gila. ::> :: sekarang, saya mahu untuk melakukan satu perkara. ::> :: saya mungkin tidak mampu untuk melakukannya selepas menjadi seorang guru.
i feel as if i'm going crazy. ::>::right now, i want to do one thing. ::>::i may not be able to do it after becoming a teacher.

during covid 19, ramai pihak yang terkesan dengan penularan covid 19 terutamanya sektor manufacturing. oleh itu, permintaan terhadap firma manufacturing seperti raw materials dan sebagainya menjadi semakin merosot. hal ini kerana terdapat ramai orang yang mengalami kerugian sepanjang penularan covid19 berlaku, sehingga tidak mampu untuk membeli barangan yang dikeluarkan oleh manufacturing
during covid 19, many were affected by the spread of covid 19 especially the manufacturing sector. therefore, the demand for manufacturing firms such as raw materials and so on is declining. this is because there are many people who suffer losses during the course of covid19 transmission, so that they cannot afford to buy the goods produced by manufacturing

sebagai contoh sekiranya saya mahu lebih mahir dalam percakapan arab saya mesti membaca dan menghafal kosa kata bagi setiap hari, tetapi disebabkan kekangan masa saya tidak mampu untuk melakukannya secara berdisiplin. selain itu, juga saya sering melihat video dan poster untuk menambah kosa kata. hal ini membuktikan bahawa keadaab saya untuk mengambil inisetif berbagai cara namun saya tidak melalukan secara berterusan.
for example if i want to be more proficient in arabic speech i must read and memorize vocabials for each day, but due to time constraints i can't afford to do it disciplined. besides, also i often see videos and posters to add word kosa. this proves that my ability to take this initiative is various ways but i do not pass continuously.

pasca pilihan raya umum 2008 menyaksikan perubahan kepada iklim politik negara. pasca pilihanraya 2008 memperlihatkan bahawa orang melayu masih lagi tidak mampu untuk bekerjasama dalam politik serta tidak mampu untuk mencapai matlamat secara bersama. walau bagaimanapun, perpecahan ini bukan sahaja berlaku akibat daripada perbezaan politik, sebaliknya kerana persaingan dalam mendapatkan pengaruh serta persaingan untuk mengaut kekayaan ekonomi negara.
the aftermath of the 2008 general election saw a change to the country's political climate. after the 2008 elections, the malay people were still unable to cooperate in politics and unable to achieve common goals. however, this division not only occurs as a result of political differences, but also because of competition in gaining influence as well as competition for national economic wealth.