Şunu aradınız:: tidak sangka (Malayca - İngilizce)

tidak ku sangka
construct sentences malay language to language inngeris

saya tidak cantik yang awak sangka
my condolences to you and your family.

tak sangka
i'm like i'm heartless lazy to serve people.

buruk sangka
prejudice

siapa sangka kan
who would have thought?

saya tidak sangka bahawa kakak saya telah membuat saya kembali ke sekolah utk belajar
i would not have guessed that my sister has made me go back to school to learn

jangan salah sangka dengan kawan
jangan salah pilih kawan

tak sangka secepat ini bubu tinggalkan saya .
i didn't expect bubu to leave me so soon.

tak sangka boleh kenal awak sejauh ini
i never thought i could know you this far

saya sangka shash printing custom hoodie sahaja
i thought shash custom printing hoodie only

doakn yang baik saja..hangan terlalu buruk sangka
doakn yang baik sahaja..jangan terlalu buruk sangka

awak yang cari saya tapi awak yang buruk sangka terhadap saya,
you're the one who's looking for me.

saya betul betul tak sangka dia guna kaki untuk ambil bola
i really did not expect

tak sangka mereka akan datang melawat, sedangkan saya ahli yang tak active
didn't expect them to come visit

awak yang cari saya tapi awak yang buruk sangka terhadap saya,tuhan saja dibenci setan
you're the one who's looking for me.

setelah sekian lama saya tidak menulis, tak sangka pula saya dapat peluang untuk menulis semula tentang pengalaman dan pengajaran yang saya tempuhi, terutamanya sepanjang menjadi mahsiswa tahun pertama di ipg kampus perlis.
after not writing for a long time, i did not expect to get the opportunity to rewrite about the experiences and lessons i went through, especially during my first year student at ipg perlis campus.

jangan cepat menangkap perasaan seseorang, percayalah orang yang tepat akan hadir dalam hidup kita tanpa kita sangka☺️
don't be quick to capture someone's feelings, believe that the right person will be present in our lives without us thinking☺️

dalam sujudnya, ia tanam benih rahasia itu, dalam sujudnya, ia siram benih rahasia itu, lalu jauh dalam terik yang kausangka sangka, kaudapati dirimu dinaungi pohon yang kaukira kira namanya
apa maksud puisi

"dan sangkaan kamu yang demikian, yang kamu sangka terhadap tuhan kamu, itulah yang telah membinasakan kamu; (dengan sangkaan kamu yang salah itu) maka menjadilah kamu dari orang-orang yang rugi!"
"but this thought of yours which ye did entertain concerning your lord, hath brought you to destruction, and (now) have ye become of those utterly lost!"