Şunu aradınız:: untuk makluman tuan, kami telah menerima (Malayca - İngilizce)

untuk makluman tuan,
for your information and attention,

untuk makluman tuan
for your information

sekian untuk makluman tuan
for a long time for your information

telah menerima
in collaboration with

untuk makluman anda
for your information

saya telah menerima lamaran
i have accepted the purposed

sekian, untuk makluman dan tindakan pihak tuan
so, fatherly advice and actions of the master

sekian, untuk makluman bersama
after all this time, for your information, sir.

untuk makluman dan perhatian selanjutnya
for your information and attention,

kami telah difahamkan
i have been understood

untuk makluman rakan-rakan sebaya
for your information and attention,u

telah menerima satu anjuran program bersama
in collaboration with

kelas kami telah mengajur
the incident happened last week

untuk makluman, seperti yang telah dipersetujui oleh kedua pihak diantara raremet create dan iquity.
for information, as agreed by both parties between raremet create and iquity.

anda telah menerima fail “%s” menerusi bluetooth.
you have received the file “%s” over bluetooth.

saya mengaku telah menerima peralatan seperti yang di bawah
i claim to have received equipment as below

report kepada pihak polis sekadar untuk makluman company
report to the police

kami telah dikurniakan empat orang anak
we have been endowed

kami telah bahagikan tugas masing masing
we have divided the tasks of each p