Şunu aradınız:: yang tertulis (Malayca - İngilizce)

takdir yang tertulis
destiny is already written

takdir yang sudah tertulis
written destiny

saya menerima takdir yang telah tertulis
i accept the destiny that has been written

perkataan kasar tertulis
coarse wording

hati sayang ni dah tertulis nama awak
this dear heart has your name written on it

hukum yang demikian itu adalah tertulis dalam kitab allah.
that is decreed in the book.

dan tiap-tiap perkara yang mereka lakukan, adalah tertulis di dalam kitab suratan amal;
and all what they did is in the books.

dan tiada sesuatu perkara yang ghaib di langit dan di bumi, melainkan tertulis dalam kitab yang terang nyata.
all the secrets in heavens and earth are recorded in the illustrious book.

barang saya belum sampai. kenapa tertulis saya sudah menerima barang
barang saya belum terima

sesungguhnya yang demikian itu ada tertulis di dalam kitab (lauh mahfuz); sesungguhnya hal itu amatlah mudah bagi allah.
all is recorded in a book; all this is easy for god.

dan mereka dapati segala yang mereka kerjakan itu sedia (tertulis di dalamnya); dan (ingatlah) tuhanmu tidak berlaku zalim kepada seseorangpun.
and they find all that they did confronting them, and thy lord wrongeth no-one.

ii) allah lihat satu persatu buku amalan contohnya ada tertulis yang pemilik buku amalan tersebut minum arak maka munculah soalan pertama dari allah,maka neraka adalah tempatnya
ii) allah sees one by one the practice books for example it is written that the owner of the practice book drinks alcohol then the first question comes from allah, then hell is the place

pekerjaan anda juga tunduk pada kepatuhan anda terhadap segala syarat pekerjaan dan perkhidmatan atau peraturan, peraturan dan praktik syarikat yang tertulis, tersurat atau tersirat, untuk sementara waktu yang berlaku. anda juga diminta untuk melaksanakan tugas dan fungsi pekerjaan yang berkaitan seperti yang diperintahkan dari semasa ke semasa oleh syarikat atau orang yang bertindak bagi pihak syarikat.
please signify your acceptance of this offer of employment by signing and returning this original letter to us within 5 days from the date of hereof, failing which, this offer of employment shall be terminated and shall become null and void. we take this opportunity to welcome you and hope that your association with us will be mutually beneficial and long lasting. mployment and service or the company’s rules, regulations and practices written, expressed or implied, for the time being in force. you will also be required to carry out such related duties and job functions as instructed from time to time by the company or persons acting on behalf of the company.

"iaitu orang-orang yang mengikut rasulullah (muhammad s.a.w) nabi yang ummi, yang mereka dapati tertulis (namanya dan sifat-sifatnya) di dalam taurat dan injil yang ada di sisi mereka.
[to-day this mercy is for] those who follow the ummi prophet, whom they find mentioned in the torah and the gospel with them.