Şunu aradınız:: menyalakan (Malayca - İspanyolca)

aku akan menyalakan air
voy a preparar el baño.

menyalakan magnet lhc.
magnetización polarizada.

kita perlu menyalakan api.
tenemos que encender una hoguera.

awak menyalakan lampu sisi?
¿acabas de poner la direccional?

- aku akan menyalakan kompor.
- pondré agua a hervir.

aku membantu menyalakan kompornya.
quiero decir, yo le ayudaba con el horno.

- kita akan menyalakan api unggun.
- no tenemos suficiente madera.

".. dan menyalakan keinginan di hati"
..hace que sus cuerpos se prendan fuego en pasion.

"impian baru, menyalakan mataku."
"hasta mis ojos se iluminaron con las luces de los sueños."

aku tidak pernah menyalakan radiator.
no, yo nunca prendo el radiador.

kenapa kau menyalakan api di kaki lima?
¿por qué estás encendiendo fuegos en la acera?

mungkin kita seharusnya tidak menyalakan api.
quizá no debamos encender la fogata.

aku menyalakan lilin, dan terlalu dekat.
yo puse las velas, y estaban demasiado cerca.

dilarang menyalakan ponsel saat proses perawatan.
sin llamadas al celular durante el tratamiento.

"mungkin saja" dan ia menyalakan korek api
"podría ayudar". y enciende el fósforo.

aku menyalakan teleskopku dimana aku melihat api itu.
giré mi catalejo hacia el fuego que había visto.

catatanuntukdirisendiri,jangan menyalakan api ke bendera tetangga.
nota a mí mismo: no incendies la bandera del vecino.

jika saya menyalakan lilinnya, apa semua akan berbeza?
si hubiese encendido velas, ¿las cosas habrían sido diferentes?

bila aku menyalakan lampu aku sangat begitu menyesal!
cuando encendí la luz me sentí culpable!

awak tak menyalakan yang di atas apa namanya itu... alaram?
¿y no ponéis la...? ¿cómo se llama?