Şunu aradınız:: malahan (Malayca - Arapça)

malahan cacing!
ولا حتى دودة

malahan, saya mahu katakan..
بالواقع, أستطيع القول...

malahan dia ada pelawa aku.
ولن نستطيع عمل شـيء له

malahan tukang sapu sekalipun!
يمكنكحتىاختيارالبواب!

awak serius? / malahan lebih.
هل أنت جادة ؟

tandus. malahan sesetengahnya hancur.
قاحلة , و البعض منها حتى تحول إلى أشلاء

kau malahan tidak punya pilihan.
حتى أنتِ لم يكن لديكِ خياراً.

awak malahan boleh masuk penjara!
- ربما تذهبي للسجن - لا يمكنني الذهاب للسجن -

malahan juga di pengawal pintu hotel
حتى على الدبوس الخاص بالبواب

malahan kau tetap mencuri dari brit itu.
لتستمر بالسرقة مِن (بريت) المسكين.

malahan tak saya baca lagi. sudah saya baca.
لم نعد نقرأ الأرواق هذه - عليك ذلك -

mungkin saya malahan akan meregangkan kepada dua.
ربّما أزيد شرابًا أو إثنين

malahan dia tidak akan tahu apa yang berlaku!
لن يعرف حتى ما حدث له!

oh, ayuhlah. awak malahan tidak perasan pun.
بربك، إنك لم تلاحظ حتى

malahan tidak menanya saya apa yang berlaku . okay.
هذا صحيح يا أبى, ولا تسالنى ما الذى حدث

maaf, awak benar. kita malahan tak saling mengenali.
آسف معك حق

ianya tidak berguna, malahan jika awak tahu lokasinya.
انه غير مجدي حتى لو كنت تعرف الموقع

dia malahan tak tahu kalau saya tahu mereka masih bersama.
صحيح ثم هي لا تعلم بأني أعلم أنهم مايزالون معاً

malahan, dia tetap membiarkan kamu menjadi manusia yang lemah.
بدلاً من ذلك تركك لتبقي بشراً ضعيفة

dan saya tidak. saya malahan tak ingat untuk mencukur kaki saya.
لكن أنا لست مرتبة , أنا لا أتذكر حلاقة ساقي