Şunu aradınız:: mengiring (Malayca - Arapça)

- mengiring!
ـ قم بالإمالة !

mengiring ternak.
تقودي

- mengiring ternaknya, huh?
أخيفهم بمسدسي

mengiring ternak ke darwin.
تقودي الماشية إلى (داروين)

- ya. kamu saja yang mengiring ternaknya.
-أجل، فقط إذهب وأحضرهم

aku mengiring ternak ke kapal besar.
فلقد قدت الثيران إلى السفينة المعدنية الكبيرة

aku rasa lady ashley mengiring ternaknya sendiri.
حسناً، أظن أن السيدة (آشلي) تقود الماشية بنفسها

- tidak bolehkah kamu yang mengiring ternaknya?
ألا يمكنك فقط أن تُخيفهم بمسدسك -حقاً؟

esok pagi, timbalan jackson akan mengiring riva ke dallas..
الآن، صباح غد، نائب جاكسون هو مرافقة ستعمل ريفا الى دالاس...

undang-undang memerlukan awak untuk mengiring pn. diva.
يتطلب القانون مرافقة الإناث بالنسبة للسيدة ريفا.

jika kamu tidak mengiring ternak, kau bukan seorang lelaki.
-إذا لم تذهب للرعي فأنت لست رجل

mereka akan mengiring kamu melalui persekitaran moscow, ke kurungan kapal selam.
سيرافقوكي عبر بيئة موسكو الى أنابيب الغواصة

dan bagaimana kita mengiring ternaknya jika hanya ada aku dan 2 orang aku, huh?
كيف سأتمكن من قيادة قطيع وليس معي إلا رجلين؟

- sarah. - mmmm? di musim kemarau, aku akan pergi mengiring ternak.
(ساره) عندما يأتي الجفاف سأغادر، للرعي

jadi kami mulakan melecut cambuknya... dan mengiring lembunya melintasi daratan... ketempat yang di namakan darwin.
لذا بدأنا بضربهم بالسياط وقيادة تلك الثيران طوال الطريق عبر الأراضي إلى ذلك المكان الذي يدعونه (داروين)

sebagian orang kulit putih lebih suka mempekerjakan wanita aborigin untuk mengiring ternak... sekalian menemani mereka saat malam.
بعض الرعاة الغريبون يحبون أن يأخذوا معهم إمرأة من السكان الأصليون لترافقهم في الليل

- harus cuba dulu. - tiada seorang pun pernah mengiring ternak melintasinya. tak ada yang menuntun kita.
لا أحد يقود قطيع عبر أرض قاحلة ليس لدينا حتى مُرشد، لن تعرفين أين أنتِ

( iaitu ) orang-orang yang menyebut dan mengingati allah semasa mereka berdiri dan duduk dan semasa mereka berbaring mengiring , dan mereka pula memikirkan tentang kejadian langit dan bumi ( sambil berkata ) : " wahai tuhan kami ! tidaklah engkau menjadikan benda-benda ini dengan sia-sia , maha suci engkau , maka peliharalah kami dari azab neraka .
« الذين » نعت لما قبله أو بدل « يذكرون الله قياما وقعودا وعلى جنوبهم » مضطجعين أي في كل حال ، وعن ابن عباس يصلون كذلك حسب الطاقة « ويتفكرون في خلق السماوات والأرض » ليستدلوا به على قدرة صانعهما يقولون « ربنا ما خلقت هذا » الخلق الذي نراه « باطلا » حال ، عبثا بل دليلا على كمال قدرتك « سبحانك » تنزيها لك عن العبث « فقِنا عذاب النار » .