İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
pengkalan, kami sudah memasukinya
إلى القاعدة، نحنُ بالداخل.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
kita memilikinya, kita menjaminnya, kau memasukinya.
نحن نملكها ونضمنها، إننا عند مدخل الطابق الأرضي.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
bangunan yang melarang kita semua memasukinya lagi?
المبنى الذي غير مسموح لنا بدخوله على الإطلاق ثانيةً؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
pintu psikik sudah terbuka dan kita akan memasukinya.
الابواب النفسية مفتوحة... وعلينا ان نعبرها
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
untuk memasukinya bukan sahaja akan menjadi sukar, ia mungkin mustahil.
الدخول لن يكون صعبًا فقط، بل سيكون مستحيلًا
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
harry, jika kita tak dapat memasukinya mungkin mak dan ayah tak akan dapat kembali.
هاري اذا نحن لم نستطع العبور فربما أبى وأمى لن يستطيعوا العودة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
secara terus-terang, saya rasa dunia ini telah lenyap dari lama sebelum dia memasukinya.
لأكون صريحاً معك، أعتقد أن عالمه اختفى قبل أن يدخله.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
( mereka yang kufur ingkar tidak akan dapat memasukinya ) . sesungguhnya kami telah menciptakan mereka dari apa yang mereka sedia mengetahuinya .
« كلا » ردع لهم عن طمعهم في الجنة « إنا خلقناهم » كغيرهم « مما يعلمون » من نطف فلا يطمع بذلك في الجنة وإنما يطمع فيها بالتقوى .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
" yang kamu saksikan sekarang ialah neraka jahannam , yang kamu selalu diancam memasukinya ( kalau kamu tidak taatkan perintah allah ) .
« هذه جهنم التي كنتم توعدون » بها .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
( nabi musa berkata lagi ) : " wahai kaumku , masuklah ke tanah suci ( palestin ) yang telah diperintahkan oleh allah untuk kamu ( memasukinya ) ; dan janganlah kamu berbalik undur ke belakang , ( kalau kamu undur ) maka kamu kelak menjadi orang-orang yang rugi ( di dunia dan di akhirat ) " .
« يا قوم ادخلوا الأرض المقدَّسة » المطهرة « التي كتب الله لكم » أمركم بدخولها وهي الشام « ولا ترتدُّوا على أدباركم » تنهزموا خوف العدو « فتنقلبوا خاسرين » في سعيكم .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor