Şunu aradınız:: mengatakan (Malayca - Boşnakça)

dia mengatakan.
- znam.

aku mengatakan itu.
- i rekla sam mu da...

aku mengatakan kamu!
- rekao sam ti!

ada pepatah mengatakan...
poznata je priča da...

awak mengatakan angkanya?
-govoriš poentu?

- seolah-olah mengatakan.
ma, daj više... -kao da si govorila:

baik ...! - aku akan mengatakan ...
Želim ti reći...

aku telah mengatakan kamu
rekao sam ti! - Šta?

jangan mengatakan bahawa.
hej, nemoj tako govoriti. ubio bi ga.

awak mengatakan yang sebenarnya?
govoris istinu?

- jangan mengatakan bahawa.
ne govori to. izvini.

jika saya mengatakan "selamat"
- kad mi kažu da sam sigurna...

ayuh, mengatakan ia! gotcha!
trebo bi vidjeti svoju facu!

apakah mengatakan yang sebenarnya
on govori istinu.

itulah yang mereka mengatakan.
to svi kažu.

ada pepatah korea mengatakan:
ima jedna korejska poslovica koja kaže:

- anda sentiasa mengatakan tidak.
uvijek kažeš ne.

- adakah ia mengatakan bahawa?
jel ti on rekao?

- aku tidak mengatakan apa-apa.
nisam ništa rekao.

apakah kamu mengatakan dari nottingham?
jesi li rekao da si iz nottinghama?