İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
operasi ini tidak dilaksanakan
denne operation er ikke implementeret.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pelayan ini tidak menyokong tls
denne server understøtter ikke tls
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fail masukan ini tidak wujud.
denne inddatafil findes ikke.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pangkalan data ini tidak mengandungi jadual
denne database indholder ingen tabeller
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sijil ssl tidak boleh diurus kerana modul ini tidak dipautkan dengan openssl.
ssl- certifikater kan ikke håndteres, da dette modul ikke blev linket med openssl.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tiada boleh laksana ditakrif untuk penciptaan pangkalan data pemacu. operasi ini tidak dilaksanakan.
ingen kørbar fil defineret for oprettelsen af driverdatabasen. denne operation er ikke implementeret.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pakej ini tidak kelihatan dipasang dengan betul
denne pakke synes ikke at være korrekt installeret
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
arahan ini tidak mengandungi tag% 1 yang diperlukan.
kommandoen indeholder ikke det krævede mærke% 1.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dokumen ini tidak mempunyai helaian (jadual).
dette dokument har ingen ark (tabeller).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peranti bunyi ini tidak mempunyai sebarang kawalan main balik
denne lydenhed har ingen kontrolsystemer for afspilning.
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plugin ini tidak boleh muat semula bahagian semasa secara automatik.
dette plugin kan ikke auto- genopfriske den nuværende del.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
folder ini tidak boleh dihapuskan kerana sebahagian artikelnya sedang digunakan.
denne mappe kan ikke slettes da nogen af dens artikler er i brug for øjeblikket.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
folder ini tidak boleh dikosongkan sekarang kerana beberapa artikelnya sedang digunakan.
denne mappe kan ikke tømmes for øjeblikket, da nogen af dens artikler er i brug.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
akaun ini tidak boleh dihapuskan kerana ada beberapa mesej belum hantar untuknya.
denne konto kan ikke slettes, da der er nogle ikke sendte brev til den.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
akaun ini tidak mempunyai sebarang kumpulan; anda ingin mengutip senarai semasa?
du har ingen grupper til denne konto. vil du hente denne liste nu?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pasang masukan menu mula (ini juga adalah default apabila pilihan ini tidak digunakan)
installér startmenupunkter (dette er også standard når denne indstilling ikke bruges)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tindakan ini tidak boleh dibatalkan selepas ini. anda benar- benar ingin teruskannya?
denne handling kan ikke senere fortrydes. vil du virkelig fortsætte?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anda tidak memilih kekunci penyulitan untuk penerima mesej ini; jadi, mesej ini tidak akan disulitkan.
du valgte ikke en krypteringsnøgle for modtageren af dette brev. derfor vil dette brev ikke blive krypteret.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anda tidak memilih kekunci penyulitan untuk penerima mesej ini; oleh itu, mesej ini tidak akan disulitkan.
du valgte ikke en krypteringsnøgle for modtageren af dette brev. derfor vil dette brev ikke blive krypteret.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di sini anda boleh pilih bahasa yang digunakan oleh kdm. seting ini tidak melibatkan seting peribadi pengguna; ini akan berfungsi selepas log masuk. @ title: group
her vælger du det sprog, som kdm bruger. denne indstilling påvirker ikke en brugers personlige indstillinger, som først virker efter at der er logget ind. @ title: group
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: