İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kurang
færre
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurang dari
mindre end
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurang daripada
er mindre end
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurang dari@ label
mindre end@ label
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kurang daripada atau sama dengan
er mindre end eller lig med
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aplikasi kurang- biasa- digunakan
< (# 060;) mindre end
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
benarkan kuncian fai_ l kurang selamat
& usikker låsning
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ketepatan adalah kurang daripada 1. 0 dan tetap
præcision er mindre end 1. 0, fast
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lelaran maksimum adalah kurang daripada 1 dan tetap
maksimalt antal gentagelser er mindre ned 1, fast
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gunakan cache pelayar (kurang lalu lintas rangkaian)
brug & browser- cache (mindre nettrafik)
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tidak dapat mencari dalam tempoh yang kurang daripada seminit.
kan ikke søge i en periode som er mindre end ét minut.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beri amaran jika sijil root luput dalam masa & kurang daripada:
advar hvis modtagerantallet er større end
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
frasa laluan terlalu panjang, ia mesti mengandungi kurang dari 1024 aksara.
løsenet er for langt. det skal indeholde mindre end 1024 tegn.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
& kaedah lama: jika baris kosong atau mengandungi kurang daripada 40 aksara
gammel & metode: hvis linjen er tom eller har mindre end 40 tegn
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
tempoh pengulangan penggera ringkas mesti kurang daripada sela masa ulangan tolak jangka masa sebarang peringatan
sæt en repetition op indenfor gentagelsen, for at udløse alarmen flere gange, hver gang gentagelsen forfalder. @ title: group
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jika nilai mula lebih besar daripada nilai akhir, langkah mesti kurang daripada sifar.
hvis startværdien er større end slutværdien, skal trinværdien være mindre end nul.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buka maklumat kotak hingga tarikh dan buka anda dan dua kali ganda hingga lebih atau kurang anda inci seting maklumat kotak
\ t\ t der er tre "infofelter" på skærmbilledet, som viser informationer om\ t\ t\ ttid/ dato, det geografiske sted du bruger, og positionen på himlen for\ t\ t\ tskærmbilledets centrum. du kan flytte disse felter med musen og\ t\ t\ t" folde dem ud/ sammen "dem ved at dobbeltklikke på dem så de viser\ t\ t\ tflere (eller færre) informationer.\ t\ t\ tdu kan skjule dem alle sammen i menupunktet" indstillinger - > infofelter ".\ t\ t\ t
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pmt mengembalikan jumlah bayaran bagi pinjaman berdasarkan kadar faedah tetap dan pembayaran tetap (setiap bayaran sama jumlahnya)
pmt giver mængden af en betaling for et lån baseret på fast rente og konstante betalinger (hver betaling det samme beløb).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
skrip pada laman ini menyebabkan khtml tergantung. jika terus dijalankan, aplikasi lain akan menjadi kurang efisien. anda mahu tamatkan skrip ini?
et script på denne side får khtml til at fryse. hvis det fortsætter med at køre, vil andre programmer måske reagere langsommere. vil du afbryde scriptet?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tandatangan anda melebihi had lebar 4 baris: pertimbangkan untuk memendekkan tandatangan anda; jika tidak, mungkin ia akan menyebabkan pembaca anda rasa kurang selesa.
din underskrift går udover de mest accepterede 4 linjer. overvej hellere at forkorte din underskrift, ellers vil du formodentlig irritere læserne
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: