İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fail rosak?
defekt fil?
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fail faks rosak
dårlig fax- fil
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
data program rosak
angiv kontodata:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
data mungkin rosak.
objektdesign er måske korrumperet.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tanda tangan rosak
dårlig signatur
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
amaran: tandatangan rosak.
advarsel: signaturen er dårlig.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nampaknya ispell telah rosak.
ispell synes at være gået ned.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mesej openpgp - tandatangan rosak
openpgp- brev - dårlig signatur
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sijil ssl sebaya kelihatan rosak.
modpartens ssl- certifikatkæde lader til at være ødelagt.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fail nampaknya rosak. melangkau jadual.
filen synes at være korrupt. skipper en tabel.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sambungan ke akaun% 1 telah rosak.
forbindelsen til kontoen% 1 blev afbrudt.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fail ini rosak atau tidak dibina dengan baik.
denne fil er korrumperet eller ikke rigtigt bygget.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frasa laluan rosak; tidak dapat tandatangan
dårlig kodesætning; kunne ikke underskrive.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frasa laluan rosak; tidak dapat menyahsulit.
dårligt løsen; kunne ikke dekryptere.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
saluran ini nampaknya rosak dan tidak boleh dikonfigur.
denne kanal synes at være i stykker og kan ikke indstilles.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
konfigurasi rosak untuk pcm ini: tiada konfigurasi tersedia
ugyldig konfiguration for denne pcm: ingen konfigurationer tilgængelige
Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plugin hiasan default rosak dan tidak boleh dimuatkan.
standard dekorationspluginet er defekt og kunne ikke indlæses.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pengendali masalah kde memberikan pengguna maklumbalas jika program rosak.
kde sammenbrudshåndtering giver brugeren feedback, hvis et program bryder sammen.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gagal mencipta menu (mungkin% 1 hilang atau rosak)
fejl under oprettelse af menuer (måske mangler% 1, eller er korrumperet) @ action
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
data rosak/ tidak lengkap atau ralat pelayan (% 1).
korrumpered/ ufuldstædige data eller serverfejl (% 1).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: