Şunu aradınız:: boleh berlaku (Malayca - Endonezce)

berlaku
terjadi

ralat yang tidak boleh dikendalikan berlaku
terjadi kesalahan yang tidak dapat ditangani

ralat berlaku
kesalahan terjadi

ralat berlaku.
terjadi suatu kesalahan

bila ralat berlaku
ketika terjadi sebuah kesalahan

pengecualian '%s' berlaku
ada exception yang terjadi '%s'

ralat dalam berlaku.
terjadi galat internal.

ralat berlaku: '%s'
terjadi galat: '%s'

berlaku kurang dari 5 kali
terjadi kurang dari 5 kali

maaf, ralat dalaman berlaku.
maaf, terjadi kesalahan internal.

ralat berlaku bila membaca fail
kesalahan saat coba membaca berkas

apabila berlaku hari kiamat itu,
(apabila hari kiamat terjadi) bilamana hari terakhir tiba.

pengecualian d-bus telah berlaku
telah terjadi eksepsi d-bus

oh tidak! ada masalah berlaku.
oh, tidak! sesuatu yang tidak diinginkan telah terjadi.

berapa lamakah resap patut berlaku
seberapa lama pemudaran sebaiknya berlangsung

berlaku ralat semasa memulakan penyahpepijat.
ada kesalahan ketika meluncurkan debugger.

jangan sekali-kali berlaku derhaka!
peringatan bagi orang yang melarang tersebut.

masalah berlaku dan sistem tidak boleh dipulihkan. sila hubungi pentadbir sistem anda
terjadi masalah dan sistem tidak dapat dipulihkan. silakan kontak administrator sistem

masalah berlaku dan sistem tidak boleh dipulihkan. semua sambungan telah dilumpuhkan sebagai langkah berjaga-jaga.
terjadi masalah dan sistem tidak dapat dipulihkan. semua ekstensi dibuat nonaktif sebagai tindak pencegahan.

(kebangkitan ini mudah) kerana sesungguhnya ia boleh berlaku hanyalah dengan suara sahaja, maka dengan serta mereka semuanya (bangkit) melihat (apa yang akan jadi).
(maka sesungguhnya kebangkitan itu hanyalah dengan) dhamir pada ayat ini bersifat mubham, kurang jelas, lalu ditafsirkan oleh ayat selanjutnya (suatu teriakan) atau satu hardikan saja (maka tiba-tiba mereka) yakni makhluk semuanya, menjadi hidup kembali seraya (melihat) apa yang dilakukan terhadap diri mereka.