Şunu aradınız:: mengundurkan (Malayca - Hırvatça)

aku resmi mengundurkan diri.
formalno podnosim ostavku.

- kau tidak boleh mengundurkan diri.
ne smes da prekidas!

baiklah, awak tak bagi saya pilihan lain selain mengundurkan diri.
u redu, ne ostavljate mi izbor nego da odstupim od dužnosti.

aku mengundurkan diri untuk elakkan pertumpahan darah lebih jauh lagi.
zato dajem ostavku kako bih spriječio daljnje krvoproliće.

kerana alasan moral, saya tarik diri dari kes ini dan mengundurkan diri.
stoga na moralnim osnovama... odustajem od ovog slučaja.

dan meskipun aku mengundurkan diri untuk itu, binatang dalam diriku tidak.
bio sam spreman na to, ali zvijer u meni nije.

oke, anda menang, saya akan mengundurkan diri pekerjaanku berkemas dan kembali ke chicago.
dobro, pobedio si. daću otkaz, spakovaćemo se i vratiti u chicago.

mengundurkan diri, atau saya diberi kuasa untuk menggunakan kekerasan yang boleh membawa maut.
odstupite, u suprotnom sam ovlašten upotrijebiti smrtonosnu silu!

dengar, jika kamu ingin kembali, dekompresi, kita boleh mengundurkan waktu perakuan beberapa minggu.
slušaj, ako se želiš vratiti da smanjiš pritisak možemo odgoditi ovo sa certifikatom nekoliko tjedana.

aku tidak berpikiran kau bisa mengundurkan diri dari lokomotiv mesin. tapi kita akan membutuhkan arkeolog hanya untuk memulai hal ini.
nisam vjerovao da se možemo unazaditi nakon dizel motora, trebat ćemo arheologa samo da pokrenemo ovu stvar.

disebabkan keaslian dokumen ini tidak boleh dibuktikan ia boleh menjadi bukti sebuah pemalsuan rumit yang dicipta oleh pengganas atau pun khayalan gila seorang bekas anggota parti yang mengundurkan diri kerana alasan mental.
pošto se autentičnost dokumenta ne može dokazati, moguće je da ga je falsificirao terorist ili neki poremećeni bivši član partije koji je dao ostavku iz psiholoških razloga.