Şunu aradınız:: disambungkan (Malayca - Japonca)

sudah disambungkan
既に接続しています

disambungkan ke hos% 1
ホスト %1 に接続しました

sedang disambungkan ke pangkalan data...
データベースに接続中です...

tidak disambungkan ke pelayan pangkalan data.
データベースサーバに接続していません。

pelayan, meskipun masa ini disambungkan ke internet, mungkin tidak dikonfigur untuk membenarkan permintaan.
サーバは現在インターネットに接続していますが、要求を受け付けるように設定されていない可能性があります。

jika pilihan ini ditanda, kamera mungkin telah disambungkan ke satu daripada slot usb pada komputer anda atau hub usb.
このオプションがチェックされている場合、カメラはコンピュータの usb ポートまたは usb ハブに接続しなければなりません。

pelayan, meskinpun masa ini disambungkan ke internet, mungkin tidak menjalankan servis yang diminta (% 1).
サーバは現在インターネットに接続していますが、要求されたサービス (%1) を実行していない可能性があります。

pastikan peranti sedia; pemacu boleh buang mesti mengandungi media, dan peranti mudah alih mesti disambungkan dan berkuasa; dan cuba lagi.
デバイスの準備ができているか確認してください。リムーバブルドライブにメディアがセットされているか、ポータブルデバイスが接続されていて電源がオンになっているか確認して、やり直してください。

jika pilihan ini ditanda, kamera mungkin telah disambungkan ke satu daripada liang bersiri (dikenali sebagai com di dalam microsoft windows) pada komputer anda.
このオプションがチェックされている場合、カメラはコンピュータのシリアルポート (microsoft windows では com として知られているもの) に接続しなければなりません。

apabila sambungan ftp adalah pasif, klien disambungkan ke pelayan, dan bukan sebaliknya, jadi firewalls tidak memblok sambungan; pelayan ftp lama mungkin tidak menyokong ftp pasif.
ftp 接続がパッシブの場合、通常の ftp 接続とは反対にクライアントがサーバに接続するので、ファイアウォールが接続をブロックすることがありません。古い ftp サーバによっては、パッシブ ftp をサポートしていないものもあります。

anda ada tetikus logitech yang disambungkan, dan libusb ditemui pada masa kompil, tetapi tidak mungkin untuk mengakses tetikus ini. ini mungkin disebabkan oleh masalah keizinan - anda perlu rujuk manual tentang bagaimana hendak membetulkannya. name of translators
logitech のマウスを検知しました。またコンパイル時に libusb が見つかりました。しかしマウスにアクセスできません。おそらく許可の問題だと思われます。マニュアルを参照して問題を解決してください。name of translators